Vous avez cherché: this is something i would find really hard (Anglais - Italien)

and this is something i really like."
e questa per me è veramente una cosa che mi piace.

this is not something i would worry about.
non è un aspetto di cui mi preoccuperei.

this is something we would find hard to justify to our voters.
non possiamo giustificare tale situazione nei confronti degli elettori.

that is something i find odd.
lo trovo strano.

this is something i would also like to say to mr belder.
e' un qualcosa che vorrei anche dire all'onorevole belder.

that is something i find unacceptable.
la commissione propone pertanto l'introduzione, in una qualche forma, da parte dell'unione europea di una tassa europea.

that is something i would not want to happen.
chiedo inoltre all'assemblea di respingere la risoluzione del gruppo gue/ngl, che ritengo del tutto fuori luogo.

this is something i cannot accept.
ebbene, io non posso accettarlo.

this is something i could not endorse.
questo è un punto che non potrei sottoscrivere.

rest assured, this is something i regret.
mi creda, mi rincresce.

again, this is something i would like to ask the commission to monitor carefully.
ecco un ulteriore elemento che chiedo alla commissione di controllare accuratamente.

this is something i consider important to remember.
credo sia importante ricordarlo.

this is something i would have liked to have seen fought out before the court of justice.
in tutta onestà, la relazione kok su “ lavoro, lavoro, lavoro” la prenderebbe molto sul serio.