Vous avez cherché: this is still on my pending issues (Anglais - Italien)

and this is still going on.
e ancora continua.

this is still true.
lo ribadiamo.

this investigation is still on-going.
l'inchiesta è tuttora in corso.

this is still winning.
questo è ancora vincente.

all this is still outstanding.
tutto ciò è rimasto in sospeso.

yet this is still not enough.
ma neppure questo è sufficiente.

this is still a topical question.
sempre d’attualità.

however, this is still not enough.
tuttavia non è ancora sufficiente.

yet this is still the crucial issue.
eppure questa resta la questione cruciale.

at present, this is still a hypothesis.
si tratta di un'ipotesi che finora non si è realizzata.

this is still sufficient for current control.
questo è un valore più che sufficiente per un controllo in corrente di un alimentatore.

however, this is still a niche market.
tuttavia, si tratta ancora di un mercato di nicchia.

i repeat this is still taking place today.
ripeto che sta succedendo ancora al giorno d oggi.

the issue is still on the council's agenda for political decision.
il problema è sempre all'ordine del giorno del consiglio per una decisione politica.

so the issue of a european public prosecutor is still on the agenda, of course.
per questo il tema del pubblico ministero continua, ovviamente, a essere all' ordine del giorno.

however, there is still a pending issue for the s&d group: the commission must clarify its position on isds in eu trade agreements.
tuttavia, ci sono ancora questioni pendenti per il gruppo s&d: la commissione deve chiarire la sua pozione sull’isds negli accordi commerciali dell’ue.