Vous avez cherché: thoroughbred (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

thoroughbred

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

thoroughbred

Italien

purosangue inglese

Dernière mise à jour : 2013-07-26
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

thoroughbred horse

Italien

purosangue

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the living of the thoroughbred

Italien

la vita di città del purosangue

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

mirelli is a thoroughbred milanese.

Italien

mirelli è milanese purosangue.

Dernière mise à jour : 2025-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

supply of greyhounds and thoroughbred horses

Italien

cessioni di cavalli purosangue e di levrieri

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the advanced a80 is a real blue water thoroughbred.

Italien

advanced a80 è stato concepito per essere un vero purosangue dei mari.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this means that his children were also thoroughbred adamites,

Italien

significa che i figli erano purosangue adamite,non come le seguenti

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for thoroughbred racehorses, it improves speed and recovery.

Italien

per cavalli da corsa purosangue, migliora la velocità e ripresa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the farm holidays english thoroughbred racehorse are breed.

Italien

in agriturismo si allevano cavalli da corsa purosangue inglesi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

serena is not a fast thoroughbred, but a slow and reliable nag.

Italien

serena non è un veloce purosangue, ma un lento ed affidabile ronzino.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it has many farm buildings and a stable with twenty thoroughbred horses and ponies.

Italien

oltre alle numerose costruzioni che comprende una fattoria, lì si trova anche una stalla con circa 20 cavalli di razza e pony.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

english thoroughbred gelding sorrel 1997. he finished his magnificent career march 14 2008.

Italien

purosangue inglese castrone sauro del 1997. ha finito la sua splendida carriera agonistica il 14 marzo 2008.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to this group belong the “barb” and the english thoroughbred, with its offshoots.

Italien

fanno parte di questo gruppo il “cavallo berbero” e il purosangue inglese, con i suoi derivati.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

master frog is the thoroughbred of the cressi range, in the category of open-heel fins.

Italien

master frog è il purosague della gamma cressi, nella categoria delle pinne a cinghiolo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this word was used to indicate half-blood because this operation was never made with thoroughbred horses.

Italien

il termine andò presto ad indicare i mezzosangue poiché tale operazione veniva effettuata solo su di essi e non su cavalli purosangue.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the farm was built in 2009-2010 and completes a series of structures related to thoroughbred horse breeding.

Italien

l'agriturismo è stato costruito negli anni 2009-2010 e va a completare una serie di strutture legate all'attività di allevamento del cavallo purosangue.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

arabian thoroughbred grey 1998. it is the warrior of the flock, it has a very authoritative character knows how to be respected.

Italien

psa grigio del 1998. ecco lo spadaccino del branco, carattere molto autorevole sa farsi rispettare.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

firstly, the size of di bartolomei. he’s got an exceptional physique, long legs, just like a thoroughbred.

Italien

prima di tutto la taglia di di bartolomei. un fisico eccezionale, gambe alte, da cavallo di razza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the accomodation is in a converted old barn situated inside the farm which is one of the most important stud farms of english thoroughbred, italian gallop, horses.

Italien

l’agriturismo dista da siena solo 4 km, ed è situato all’interno dell’azienda in cui si trova uno dei più importanti allevamenti di cavalli purosangue da galoppo italiani.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

by far the most popular form of the sport is the racing of mounted thoroughbred horses over flat courses at distances from three-quarters of a mile to two miles.

Italien

di gran lunga la forma più popolare di questo sport è che la corsa del cavallo purosangue cavalli su piatti corsi a distanze dai tre quarti di un miglio a due miglia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,934,718,562 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK