Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cut thread.
tagliare il filo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut the thread.
cucire le aperture tra le gambe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut thread and sew.
tagliare e fermare il filo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut and fasten thread.
tagliare e affrancare il filo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not cut the thread!
non tagliare il filo!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beg in the next dc after the thread was cut.
iniziare nella m.b. successiva dopo che il filo è stato tagliato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we cut the leftovers of the thread
abbiamo tagliato le rimanenze del filetto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut the thread after the last row.
tagliare il filo dopo l ultima riga.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut the thread and close the container.
tagliare il filo e chiudere il flacone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut the thread and keep 30 cm for assembly.
tagliare il filato e tenere 30 cm per la confezione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut the thread and pull through the remaining sts.
stringere e fissare bene il filo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut the thread and pull through remaining sts. sew.
tagliare il filo e passarlo attraverso le m rimaste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut the thread and pull it through the remaining sts.
tagliare il filo e farlo passare attraverso le m rimaste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut the thread, pull through remaining sts and fasten.
tagliare il filo, passarlo attraverso le m rimaste, stringere e fermare il filo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut the thread and pull through remaining sts. sew tight.
tagliare il filo, passarlo attraverso le restanti m. stringere e fermare il filo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut and fasten the thread, beg of round = mid back.
tagliare e fissare il filo, il giro inizia = in mezzo dietro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut and fasten thread, attach the flower to pot holder.
tagliare e fissare il filo, cucire la rosa alla presina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut and fasten the threads.
tagliare e affrancare i fili.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut the thread approx. 20 cm, pull it through the remaining sts.
tagliare il filo a circa 20 cm, farlo passare attraverso le m. rimaste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when 1 stitch remains, cut the thread, and pull yarn through last stitch.
quando rimane 1 sola maglia, tagliare e far passare il filo attraverso l'ultima maglia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :