Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
member states shall classify all airspace above flight level 195 as class c airspace.
gli stati membri classificano tutto lo spazio aereo al di sopra del livello di volo 195 come spazio aereo di classe c.
on airspace classification and access of flights operated under visual flight rules above flight level 195
riguardante la classificazione dello spazio aereo e l'accesso al di sopra del livello di volo 195 dei voli effettuati secondo le regole del volo a vista
not more than the power or thrust that is available eight seconds after initiation of movement of the power controls from the minimum flight idle position;
una potenza o spinta non superiore a quella disponibile 8 secondi dopo l’inizio dell’azione sulle manette partendo dalla posizione di minimo in volo;
commission regulation of 11 may 2006 on airspace classification and access of flights operated under visual flight rules above flight level 195
regolamento della commissione, dell’11 maggio 2006, riguardante la classificazione dello spazio aereo e l’accesso al di sopra del livello di volo 195 dei voli effettuati secondo le regole del volo a vista
in airspace above flight level 195 member states may establish an airspace reservation, where practical, in which vfr flights may be allowed.
nello spazio aereo al di sopra del livello di volo 195 gli stati membri possono introdurre, ove praticabile, una riserva di spazio aereo in cui possono essere autorizzati voli vfr.
the resulting mandate reports of 30 december 2004 and 30 april 2005 proposed the introduction of class c airspace as the appropriate classification for airspace above flight level 195.
le relative relazioni sul mandato del 30 dicembre 2004 e del 30 aprile 2005 propongono di introdurre lo spazio aereo di classe c, come classificazione adeguata per lo spazio aereo al di sopra del livello di volo 195.
this regulation establishes a harmonised airspace classification to be applied above flight level 195 and lays down harmonised requirements for access of flights operated under visual flight rules to this airspace.
il presente regolamento stabilisce una classificazione armonizzata dello spazio aereo da applicarsi al di sopra del livello di volo 195 e fissa requisiti armonizzati per l'accesso a detto spazio aereo dei voli effettuati secondo le regole del volo a vista.
the following list is a series of six homes showcasing an ideal setting above the river thames.
la seguente lista comprende una serie di sei abitazioni che mettono in mostra un’ideale ambientazione sul fiume tamigi.
in airspace above flight level 195, up to and including flight level 285, vfr flights may also be authorised by the responsible air traffic services unit in accordance with the authorisation procedures established and published by member states in the relevant aeronautical information publication.
nello spazio aereo al di sopra del livello di volo 195 e fino al livello di volo 285 incluso i voli vfr possono essere autorizzati anche dall'unità responsabile dei servizi di traffico aereo, secondo le procedure di autorizzazione stabilite e pubblicate dagli stati membri nelle pubblicazioni di informazione aeronautica pertinenti.
the following list is a series of six homes showcasing an ideal setting above the river thames. read the entire story here…»
la seguente lista comprende una serie di sei abitazioni che mettono in mostra un’ideale ambientazione sul fiume tamigi. leggi l’articolo qui…»
(4) chapter 4, paragraph 5 of annex 2 [4] to the 1944 chicago convention on international civil aviation introduces restrictions related to reduced vertical separation minimum areas for flights operated under visual flight rules (vfr flights) above flight level 290, while paragraph 4 of that chapter provides that vfr flights above flight level 200 require authorisation.
(4) l'allegato 2 [4] della convenzione di chicago del 1944 sull'aviazione civile internazionale, al capo 4, paragrafo 5, introduce restrizioni riguardanti la riduzione delle minime di separazione per i voli effettuati secondo le regole del volo a vista ("voli vfr") al di sopra del livello di volo 290, mentre al capo 4, paragrafo 4, esso richiede che i voli vfr al di sopra del livello di volo 200 siano soggetti ad autorizzazione.
