Vous avez cherché: timescale (Anglais - Italien)

timescale
scala cronologica

timescale axis
asse scala cronologica

2. timescale.
2. i tempi.

timescale range
intervallo scala cronologica

table/timescale
tabella/scala temporale

timescale: 2004-2008
tempi di realizzazione: 2004-2008

timescale of legislation
calendario dell'attuazione delle misure legislative

lastly, the timescale.
da ultimo c’è il calendario.

timescale (article 4)
tempi di applicazione (articolo 4)

gantt bars and timescale
barre e scala cronologica diagrammi di gantt

4.6 on the timescale:
4.6 sul piano dell'orizzonte temporale:

article 14 timescale for compliance
articolo 14 calendario per la messa in conformità

what timescale would he recommend?
che tempistica raccomanderebbe?

minimum timescale for forced-slewing mode
scala dei tempi minima per la modalità di spostamento forzato

modalities, costs and timescale of payments;
le modalità dei pagamenti, i loro costi e i loro termini;

timescale: 2004 - 2008 (design); 2009 (construction)
tempi di realizzazione: 2004-2008 (progetto); 2009 (costruzione)

your gantt bar style and timescale changes have been saved.
le modifiche agli stili delle barre e alla scala cronologica del diagramma di gantt sono state salvate.

member states have quite a generous three-year timescale.
gli stati membri hanno un generoso calendario di durata triennale.

recoverability (e.g. backup times, tolerable data loss, offsite needs, recovery timescales, etc.)
la possibilità di recupero (es. i tempi di backup, la perdita tollerabile dei dati, le esigenze offsite, i tempi di recupero, ecc.)