Vous avez cherché: timing errors (Anglais - Italien)

timing errors
errori di sequenza visualizzazione

timing
cronometraggio

timing.
esattissimo.

timing:
determinazione dei tempi

timing error
errore di temporizzazione

timing adjustment (…)
regolazione fasatura (…)

the correct landing action is essential but, without perfect timing, many errors occur.
una azione di atterraggio corretta è essenziale ma, senza un tempismo perfetto, si possono verificare molti errori.

timing errors in this project will cut off text, pictures, or animations during playback on the following pages:
gli errori di sequenza di visualizzazione nel progetto interromperanno la visualizzazione di testo, immagini o animazioni nelle seguenti pagine:

the longer the trajectory, the less significant any timing error should be.
più lunga è la traiettoria minore dovrebbe essere l’errore sul tempo.

when invoked with quantizing (-s and -d options) midi2ly tries to compensate for these timing errors, but is not very good at this.
se lanciata con la quantizzazione (opzioni -s e -d) midi2ly cerca di compensare questi errori di tempo, ma non è molto efficace.

the limitations of digital audio processors and cables create timing errors known as jitter, which remove portions of the audio signal and replace them with noise and distortion. cables tend to round off the square waveforms of the signal, making them less clear to the processor, thus increasing jitter.
le limitazioni dei processori audio digitali e dei cavi digitali creano errori di temporizzazione conosciuti come "jitter", fenomeno che produce la cancellazione di porzioni del segnale audio e la sostituzione con rumore e distorsione. i cavi tendono ad arrotondare le forme d'onda quadra del segnale, rendendole meno chiare al processore, incrementando il jitter.