Vous avez cherché: to brake rider (Anglais - Italien)

to brake
stringere il freno

google time to brake? call for challenge
tempo di freni di google? invito a sfida

vehicle deceleration to brake pedal force.
la decelerazione del veicolo e la forza esercitata sul pedale.

provisions relating to forces applied to brake controls
disposizioni relative ai comandi di frenatura

electro-brakes are applied to brake bands fitted to the pans
i freni sono applicati sui nastri di frenatura previsti sui vagoni-canali

google time to brake? call for a declaration of war by chris korte
google ha di frenare? invito a una dichiarazione di guerra da chris korte

this makes it harder for the electrons close to the nucleus to brake free.
questo rende più difficile per gli elettroni vicini al nucleo per frenare gratuito.

of course a scratch pole is meant to brake down and that is happening regular.
naturalmente un posto per farsi le unghie tende a rompersi e questo succede regolarmente.

arrow keys to drive, spacebar to brake, p to pause, and esc to quit.
usate le frecce direzionali per guidare, la spacebar per frenare, la "p" per mettere il gioco in pausa ed il tasto "esc" per terminare il gioco.

ride carefully and be ready to brake, because unexpected obstacles can appear at any time.
procedi con attenzione e stai sempre pronto a frenare: in ogni momento possono presentarsi ostacoli imprevisti.

in particular, it allows you to brake powerfully and promptly when the hands are gripping high up.
con le mani in presa alta, in particolare, è possibile frenare con grande potenza e prontezza.

when the character is on the floor press right to speed up, left to brake and up to jump.
quando il personaggio è per terra, premi il tasto destro per accelerare, il sinistro per frenare e su per saltare.

the child presses the accelerator pedal for starting and releases it to brake so sweet, without tugging.
il bambino preme il pedale acceleratore per partire e lo rilascia per frenare in modo dolce, evitando strattoni.

brake line pressure to brake pedal force, where permitted by point 7.2.5 or
la pressione di funzionamento dei freni e la forza esercitata sul pedale, nei casi consentiti dal punto 7.2.5, o

53 and a certain woman cast a piece of a millstone upon abimelech 's head, and all to brake his skull.
53 ma una donna gettò giù un pezzo di macina sulla testa di abimelec e gli spezzò il cranio.

this is the only way for the brake disc to keep the same characteristics, allowing the driver to brake safely and efficiently without losing valuable time.
solo così il disco freno conserva le proprie caratteristiche garantendo al pilota frenate sicure ed efficienti senza perdite di tempo prezioso.

so, you will need to learn to brake progressively, and once you will get used to it, you will notice that the brake often is not even used.
quello che bisogna imparare a fare è un progressivo rilascio in fase frenante, e prendendoci la mano ci si accorgerà che il freno spesso non servirà neppure.

in the event of windscreen breakage the driver must continue to be able to see the road clearly enough in order to be able to brake and bring his vehicle to a halt in complete safety.
in caso di rottura, essi devono permettere al conducente di continuare a vedere chiaramente la strada per frenare e fermare il suo veicolo in tutta sicurezza.

the menox hand control lever is engineered in accordance with the natural movement of the human hand and arm: pull the control lever back to accelerate and push it forward to brake.
l’allestimento dei comandi manuali menox corrisponde al movimento naturale della mano e del braccio: tirando il comando si accelera, premendo in avanti si frena.

freight transport on the mountain stretch is difficult: up to three locomotives are needed to pull the weight of a freight train up the brenner pass and then to brake it on the downstretch.
il trasporto merci è lento: servono fino a tre locomotrici per portare il peso di un treno merci in cima al passo del brennero e successivamente per frenarlo in discesa.