Vous avez cherché: to come up with prizes (Anglais - Italien)

we had to come up with an alternative plan.
così abbiamo dovuto studiare un piano alternativo.

it took you 23 days to come up with that?
it took you 23 days to come up with that?

i challenge the honourable members to come up with any.
mi riferisco a misure specifiche, non semplici dichiarazioni.

we now need to come up with a proposal without delay.
a questo punto, urge che venga presentata una proposta in materia.

why has someone waited until now to come up with this?
perché si è aspettato sino ad ora per sollevare il problema?

the commission has to come up with proposals on these points.
la commissione deve avanzare delle proposte a tale riguardo.

the commission has not been able to come up with any satisfactory proposals.
la commissione non è riuscita a formulare proposte soddisfacenti in merito.

any study needed a critical mass to come up with meaningful results.
qualsiasi studio necessita di una massa critica per poter dare risultati significativi.

commissioner patten, i really expect you to come up with an initiative.
mi aspetto che lei, commissario patten, prenda l' iniziativa.

well, yeah, it's very hard to come up with a definition of fascism.
e ho cercato, cerco, di corrispondervi.

"we talk, as civilized people, and try to come up with a solution!"
"ci parliamo, da persone civili, e cerchiamo di arrivare a una soluzione!".

companies specializing in the production of amusement devices with prizes
aziende specializzate nella produzione di giochi a premi

(ee) design contests with prizes or payments to participants.
(ee) ai concorsi di progettazione che prevedono premi di partecipazione o versamenti a favore dei partecipanti.

surfing championship between campers with prizes to the three winners of each camp (sweatshirts, jerseys, shoes ...)
campionato di surf tra i diversi camp con premi per i primi tre vincitori di ciascun campus (felpe, magliette, infradito...)

"hunt for the golden egg" with prize for the winner
partecipazione alla “caccia all’uovo d’oro” con premio per il vincitore