Vous avez cherché: to cycle (Anglais - Italien)

to cycle
manovrare

change to cycle
cambia in circolare

converts diagram to cycle
converte il diagramma in circolare

to cycle through objects for selection
come spostarsi tra gli oggetti per eseguire una selezione

it is hard to cycle across the plain.
attraversare la pianura è dura.

press q and e to cycle through weapons.
premere q ed e per scorrere le armi.

3.3.3 encouraging people to cycle and walk
3.3.3 promozione degli spostamenti in bicicletta e a piedi

beautiful area to cycle through the different villages.
bellissima zona per scorrere i diversi villaggi.

do i need to cycle hemo-rage ultra concentrate?
il hemo-rage prodotto ultra concentrate necessità di prendere in cicli?

to cycle through and select subobjects that are overlapping
come spostarsi tra suboggetti e selezionare quelli che si sovrappongono

the mountains behind the house invite you to cycle.
le montagne dietro la casa vi invitano a ciclo.

i hope that we shall not have to cycle around brussels.
spero che a bruxelles non dovremo muoverci in bicicletta.

before starting to cycle i clean and oil the bicycle chain.
prima di iniziare a pedalare pulisco e lubrifico la catena della bici.

as you drag an edge, press ctrl to cycle through modification options.
durante il trascinamento di uno spigolo, premere ctrl per passare da un'opzione di modifica all'altra.

hold down the alt; key and press tab to cycle through the windows.
tieni premuto il tasto alt; e schiaccia ripetutamente tab per fare il giro delle finestre (quella nel riquadro diventerà attiva quando lasci il tasto alt;).

press tab to cycle through the possibilities before you specify the point.
premere tab per scorrere in successione le diverse possibilità prima di specificare il punto.

q: will the provision of cycle information persuade car drivers to cycle?
d: e' sufficiente dare delle informazioni circa i percorsi ciclabili e i consigli sulla sicurezza per convincere i dipendenti ad utilizzare la bicicletta negli spostamenti casa-lavoro?

the e-bike is a bicycle designed to allow everyone to cycle effortlessly.
l’e-bike è una bici progettata per permettere a tutti di ciclo-passeggiare senza fatica.

actual science has shown that there’s no reason to cycle off creatine.
la scienza attuale ha dimostrato che non c’è alcun motivo per passare fuori la creatina.

shorter idle times thanks to cycle-time concurrent loading and unloading of the components
tempi passivi contenuti grazie al carico e allo scarico dei pezzi parallelo