Vous avez cherché: to each of the following (Anglais - Italien)

find each of the following words.
trova ciascuna delle seguenti parole.

each of the categories means the following:
ciascuna delle categorie significa quanto segue:

present each of the following items separately:
presenti i bagagli a mano e, separatamente:

to use these append the cursor name to each of the following
per utilizzare questi aggiungere il nome cursore ciascuno dei seguenti

annex i describes each of the following issues:
l'allegato i tratta ciascuna delle seguenti questioni:

huge hugs to each of you.
abbraccio enorme a ciascuno di voi.

the amounts allocated to each of the two components of life are indicatively the following:
gli importi indicativi assegnati a ciascuna delle due componenti di life+ sono i seguenti:

this option was added to each of the items.
questa opzione è stato aggiunto a ciascun elemento.

actions specific to each of the above objectives;
misure specifiche per ciascuno dei suddetti obiettivi,

to each of you, dearest sisters,
a tutte voi, carissime sorelle,

counters specific to each of the currently verified drivers
contatori specifici per ognuno dei driver attualmente in fase di verifica

what is this saying to each of us.
che deve ripetere.

mr president, i will respond to each of the five issues.
signor presidente, nel mio intervento tratterò i cinque i temi in discussione.

the mint mark « m » appears next to each of the two faces.
il marchio di zecca « m » figura due volte, accanto a ciascun volto.

the remaining options correspond to each of the eight andalusian provinces.
le restanti opzioni corrispondono alle otto province andaluse.

(as appropriate, taking account of the scope and latest amendments to each of the following separate directives)
(se del caso, tenendo conto della parte e dell'ultima modifica di ciascuna delle direttive specifiche sottoelencate).

four representatives of the committee delivered the statement to each of the agencies.
quattro membri del medesimo hanno inoltrerecapitato l'esposto a tutti gli uffici in indirizzo.

add 2 ml of aniline ( 3.4 ) to each of the other two flasks .
aggiungere ml 2 d'anilina ( 3.4 ) rispettivamente negli altri due palloni .

manually configure global addresses on the router's interfaces belonging to each of the two subnets by typing the following commands:
configurare manualmente gli indirizzi globali sulle interfacce del router che appartengono a ognuna delle due sottoreti immettendo i seguenti comandi:

the following sections describe the specifications applicable to each of these constituents.
i paragrafi seguenti descrivono, per ciascuno di questi componenti, le specifiche applicabili.