Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
find an exam
trova un esame
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you like to take an exam??
desiderate sostenere un esame?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can i enrol for an exam?
come ci si può iscrivere a un esame?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14. cheated on an exam? definitely not.
14. tradito un esame? assolutamente no.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elm: for a surplus of care that an exam requires
elmper il surplus di impegno che un'esame richiede
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one buys an exam through a recommendation or things of the kind.
uno si compra un esame per raccomandazione o altro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is it possible to subscribe to an exam in a language which i haven't certified yet?
È possibile sostenere esami nelle lingue non certificate?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lyon bleu is an exam preparation centre for the delf and not a delf centre.
lyon bleu non è un centro d'esame per il delf e il dalf ma è un centro in cui si possono preparare le varie unità.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the heads of state and government must not allow themselves to flunk this historic opportunity by fighting over how to pay the bill.
tuttavia, i capi di stato e di governo non possono permettersi di tirarsi indietro davanti a questa opportunità storica, litigando sul modo in cui pagare il conto.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in larger companies there is an unpaid function as inspector for health and safety at work. the person has to pass an exam.
nelle grandi aziende è prevista la carica non retribuita di ispettore preposto alla tutela dei lavoratori e della salute, il quale deve sostenere un esame.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the chinese the carp is also a symbol of intellectual supremacy and offering a carp to a student for example is a way to wish them luck before an exam.
per i cinesi la carpa è anche il simbolo della supremazia intellettuale e offrire una carpa a uno studente, per esempio, è un augurio di successo agli esami.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the most important is that i have acquired the ability to structure my ideas in speaking and writing which is essential when you have an exam or an interview.
ma sopratuttuo ho acquisito la capacità di strutturale le mie idee nel parlare e nello scrivere, e questo è fondamentale sia nel test che in un colloquio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the european finance ministers meet next week, we need action on jobs. they flunked it in florence, they cannot afford to flunk it again.
dalla riunione dei ministri delle finanze europei della prossima settimana ci aspettiamo delle decisioni in merito all' occupazione: già bocciati a firenze, non possono più permettersi di fallire in futuro.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
goaded by the pharisees who wanted, as it were, to give him an exam in religion and catch him in error, jesus gives this ironic and brilliant reply.
alla provocazione dei farisei che, per così dire, volevano fargli l’esame di religione e condurlo in errore, gesù risponde con questa frase ironica e geniale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had also some files. probably he was still a student; maybe he was preparing an exam?
anch'egli aveva una serie d'incartamenti; era forse uno studente, che preparava un esame?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after having studied the material, in order to book an exam session the applicant must send an email to the following address: adc@aeroportoverona.it.
per prenotarsi in una sessione di esame, una volta studiato il materiale, il candidato deve inviare una email di iscrizione a: adc@aeroportoverona.it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1930. thus they had most of all a moral value and were given generally when one had obtained the highest score during an exam or by winning an athletic competition.
quindi avevano, più che altro valore morale e venivano assegnati, in genere, quando si otteneva il massimo voto in un interrogazione o quando si vinceva qualche gara atletica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aba english also prepares you for the official certificates issued by cambridge university, which you can obtain after passing an exam in one of the centres associated to the university.
il corso di aba english ti prepara anche ad ottenere i certificati ufficiali dell’università di cambridge, che puoi conseguire dopo aver superato un esame in uno dei centri associati, appartenenti all’università.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the end of the course students must take an exam presenting a 60-minute program, chosen from the three-year study program.
alla fine del percorso di studi, gli allievi dovranno sostenere un esame presentando un programma a libera scelta della durata di circa 60 minuti, tratto dal programma triennale di studio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amniocentesis –an exam in which the doctor removes samples of fluid from the amniotic sac that surrounds the foetus- may also be used to diagnose spina bifida.
l'amniocentesi, un test in cui un campione di liquido dal sacco amniotico che circonda il feto, può anche essere usata per diagnosticare la spina bifida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :