Vous avez cherché: to go into effect (Anglais - Italien)

putting into effect
messa in applicazione

7.1. entry into effect
7.1 entrata in vigore

putting agenda 2000 into effect
realizzare le misure dell'agenda 2000

when will this law come into effect?
quando entrerà in vigore questa legge?

a third generation would go into effect in 1939.
a third generation would go into effect in 1939.

that should also be put into effect.
anche questo dovrebbe essere fatto.

nonetheless, the laws have come into effect.
nonostante tutto, le leggi sono entrate in vigore.

month when agreement comes into effect
mese di entrata in vigore del contratto

the treaty will shortly come into effect.
siamo alla vigilia dell'entrata in vigore di questo trattato.

gvr comes into effect on june 27th, 1999.
questo regolamento entra in vigore il 27 di giugno di 1999.

changes came into effect on january 1, 1995.
le modifiche sono entrate in vigore il 1 januari nel 1995.

then a range of transformative measures immediately go into effect worldwide.
allora, una serie di trasformazioni sarà immediatamente attuata in tutto il mondo.

this decision shall come into effect on signature.
la presente decisione entra in vigore all’atto della firma.

aid measures put into effect before 10 december 1994.
misure di aiuto istituite prima del 10 dicembre 1994.

aid measures put into effect before 10 december 1994;
misure di aiuto attuate prima del 10 dicembre 1994;

into effect without peril to the catholic church."
può essere messo in effetto senza pericolo alla chiesa cattolica."

select the mode that is to go into effect during this mode event, then click close to close the list box.
selezionare la modalità che dovrà essere operativa durante l'evento modalità e premere chiudi per chiudere l'elenco.

you remembers that the law on the recorded domestic union is go into effect since january 1 st 2007.
si ricorda che la legge sull'unione domestica registrata è entrata in vigore il 1° gennaio 2007.