Vous avez cherché: to iron (Anglais - Italien)

to iron
stirare

easy to iron.
facili da stirare.

prereduction to iron sponge
preriduzione a spugna di ferro

allows you to iron the hair.
permette di stirare il capello.

hypochromic anemia due to iron deficiency
anemia ipocromica iposideremica

the folds need to iron in the form boats.
le pieghe necessità di ferro in forma le barche.

9) with magnet, can be attached to iron object
9) con la calamita , può essere collegato a oggetto di ferro

need to iron, or dry your hair? no problem either.
necessità di ferro, o asciugare i capelli?

i should however like to iron out one or two misunderstandings.
vorrei ora chiarire un paio di malintesi.

cut the ends with a hacksaw to iron in order to make two teeth
fate un taglio alle estremità con un seghetto a ferro in modo da ricavarvi due dentini.

the aim of the package is to iron out legal and technical shortcomings.
l'obiettivo è quello di eliminare le carenze del quadro giuridico e tecnico.

aid per hectare will therefore not help to iron out regional imbalances in income.
pertanto l'aiuto ad ettaro non sarebbe funzionale al superamento degli squilibri di reddito tra regioni.

they are machine-washable at 30° and there is no need to iron.
lavabile in lavatrice a 30°c e non necessita di stiratura.

india – further extension to the time for the adaptation to iron filing limits in tea
india - ulteriore proroga del termine di adeguamento per la limatura di ferro nel tè

health claims - rejected the claim referred to iron and maintenance of normal hair growth.
claims salutistici – respinto il claim salutistico riferito al ferro ed al mantenimento dei capelli.

health claims - approved the claim referred to iron and contribution to normal cognitive development.
claims salutistici – approvato il claim salutistico riferito all'assunzione di ferro ed il normale sviluppo cognitivo.

in repeated dose toxicity studies, anaemia most likely due to iron chelating properties of entacapone was observed.
negli studi di tossicità a dosi ripetute si sono osservati casi di anemia, dovuti molto probabilmente alla capacità di entacapone di chelare il ferro.

lighter elements are the bricks that successively fuse together to produce heavier elements, up to iron-56.
gli elementi più eleggeri si fondono successivamente insieme per produrre gli elementi più pesanti, fino al ferro 56.

the european commission- like the fishing sector itself- has made significant efforts to iron out our differences.
la commissione europea- esattamente come il settore della pesca stesso- ha compiuto un notevole sforzo per appianare le differenze.

l: you know what happens when you try to ‘iron out’ wrinkles in your favourite piece of clothing?
l: e sai cosa succede quando cerchi di stirare via le pieghe nel tuo vestito preferito?