Vous avez cherché: to offset to up (Anglais - Italien)

offset to ethertype field
offset rispetto al campo ethertype

offset to 802.3 ethertype
offset rispetto a ethertype 802.3

to up to 15 participants
fino a 15 partecipanti

we have to up our game.
e noi dobbiamo essere in grado di giocare al meglio.

reason code - error in offset to next record.
codice motivo - errore nell'offset al record successivo.

change shape to up arrow
freccia in su

i got my wish to up and disappear
ho il mio desiderio di sollevarmi e scomparire

change shape to up-down arrow
freccia bidirezionale verticale

it can be used to respond flexibly to up-coming environmental issues.
essa può essere utilizzata per rispondere in modo flessibile alle future questioni ambientali.

the pain can last from few days to up to 200 days.
il dolore può durare da pochi giorni fino a un massimo di 200 giorni.

estimated annual savings amount to up to € 6bn5.
secondo le stime, i risparmi annui potrebbero ammontare fino a 6 miliardi di euro5.

reduces the recharge time to up to approx. 1 second
riduce il tempo di ricarica fino ad 1 secondo

we really need to up our particular contribution in that regard.
dobbiamo dunque realmente incrementare il nostro contributo al riguardo.

one ps100 unit may give power to up to 12 plug-ins.
un solo ps100 può alimentare fino a 12 plug-in.

equalising the rates would be equivalent to up to 7 million jobs.
se si uniformassero i tassi, si arriverebbe addirittura alla creazione di 7 milioni di posti di lavoro.

interest incurred by the instalment agreement, as well as depreciation, can usually be offset to reduce tax liabilities.
gli interessi applicati al finanziamento, così come l'ammortamento, sono di norma deducibili per ridurre l'esborso fiscale.

common side effects (affects 1 to up to 10 users in 100)
effetti indesiderati comuni (riguardano 1-10 utilizzatori su 100)

here we need to implore the grace to learn how to “offset”: to thwart evil without pulling up the good wheat, or presuming to protect like supermen what the lord alone can protect.
qui occorre chiedere la grazia di imparare a neutralizzare - è un’abitudine importante: imparare a neutralizzare -: neutralizzare il male, non strappare la zizzania, non pretendere di difendere come superuomini ciò che solo il signore deve difendere.

i have seen others, i believe including enoch refer to up to seven heavens.
ho sentito alcuni di essi parlare di sette paradisi.

the community contribution may amount to up to 75% of the total eligible public expenditure.
il contributo comunitario ammonta al massimo al 75% della spesa pubblica totale ammissibile.