Vous avez cherché: to provide an answer (Anglais - Italien)

does not provide an answer.
non fornisce alcuna risposta.

please provide an answer for question {0}
fornire una risposta alla domanda {0}

what say you?”. diderot was unable to provide an answer.
che cosa mi rispondete a questo?"

so it will be possible to provide an answer to this situation too.
di conseguenza, sarà anche possibile intervenire nella situazione attuale.

however, for europe alone to save energy will not provide an answer.
tuttavia, risparmiare energia solo in europa non basterà a trovare una risposta.

only additional research can provide an answer to this question.
per la risposta al quesito dovremo attendere le prossime ricerche.

i do not think that the council on its own can provide an answer.
l'opinione pubblica non riuscirebbe a capire una situazione del genere, che andrebbe quindi scongiurata.

in its new form, it could provide an answer to the current gridlock.
sono lieto del compromesso che è stato raggiunto con il consiglio, e pertanto lo sosterremo con entusiasmo.

neither the commission nor parliament have the power to provide an answer to these four questions.
né la commissione, né il parlamento possono dare una risposta a questi quattro interrogativi.

now, we must lower ourselves to the level of our adversaries in order to provide an answer.
ora, si tratta di scendere sullo stesso piano degli avversari per dare una risposta.

immediate response: whenthe operator's knowledge can provide an answer;
risposta immediata: quando la soluzione rientra nella base di conoscenza dell’operatore telefonico

i would appreciate it if the commissioner could provide an answer to these questions.
apprezzerei molto una risposta del commissario su questo punto.

to this question, albeit complex, attempts to provide an answer, the exhibition entitled "beyond futurism.
a questa domanda, seppure complessa, tenta di fornire una risposta, la mostra intitolata “oltre il futurismo.

wednesday evening provides an opportunity for the commission to give an answer.
mercoledì pomeriggio potrebbe essere l'occasione adatta perché la commissione risponda su questo punto.

this is why we are asking the commission to use its imagination and to provide an answer to our request and to our proposals.
signor presidente, onorevoli deputati, signori commissari, è questo il modo migliore per l' unione europea di arrivare al cuore delle persone, indipendentemente dall' entità del contributo.

i think the ball is in your court: your staff have the details, but they must be allowed to provide an answer.
ritengo che il gioco sia in mano sua: i suoi servizi dispongono degli elementi necessari, ma devono essere capaci di fornire risposte.

we still have no framework for this enlarged europe, europe still has to provide an answer to globalisation and that answer can only be european.
non abbiamo ancora un quadro per l’europa allargata, l’europa deve ancora rispondere alla globalizzazione e questa risposta non potrà che essere europea.

the object of the folders, brochures, etc. should be to provide an answer to the questions which citizens ask, and in particular those concerning:
le informazioni fornite, in particolare sotto forma di pieghevoli e di opuscoli, dovrebbero fornire una risposta alle domande che il cittadino stesso si pone in merito, tra l'altro, ai seguenti temi:

this gravestone in arlington national cemetery, provides an answer to one of our questions.
questa lapide, del cimitero di arlington, risponde ad alcuni interrogativi che avevamo.