Vous avez cherché: to scratch (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

to scratch

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

to scratch up

Italien

smuovere

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to scratch the wings

Italien

per scalfire le ali

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the cat also knew how to scratch.

Italien

un felino che sapeva anche graffiare.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is easy to scratch the design

Italien

È facile da graffiare il disegno

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i strongly advise you to scratch that word out of your vocabulary.

Italien

consiglio fermamente di cancellare questa parola dal loro vocabolario.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i have tried to scratch it, and i hope that i have succeeded.

Italien

ho cercato di graffiare, e spero di essere riuscito.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

only a diamond is hard enough to be able to scratch tungsten carbide.

Italien

solo un diamante è abbastanza duro per essere in grade di graffiare carburo di tungsteno.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a major effort must also go into bringing research and innovation up to scratch.

Italien

si deve intraprendere inoltre un notevole sforzo per migliorare la ricerca-innovazione.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

dobermansha have flippers for a new friend, asked her to scratch behind his ear.

Italien

dobermansha avere pinne per un nuovo amico, le chiese di grattarsi dietro l'orecchio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this is where europe, and also the member states, fail to come up to scratch.

Italien

qui l' europa e gli stati membri hanno fallito.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is not therefore a case of voters generally believing women not to be up to scratch.

Italien

tra i nuovi paesi la situazione non sembra essere equilibrata.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if you accumulate immense amounts of objects and want to go back to scratch, delete this file.

Italien

se si è accumulata una enorme quantità di oggetti e si vuole ricominciare tutto da capo, è sufficiente cancellare tale file.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the symbolic has overcome reality, avoiding to scratch the present strength relationship inside metropolis.

Italien

il simbolico ha di gran lunga surclassato il reale, impedendo di scalfire gli attuali rapporti di forza dentro la metropoli.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the verb ridse means in english to scratch, which maintains all the valences of the greek graphein.

Italien

il verbo ridse è il to scratch inglese, che mantiene tutte le valenze del greco graphein.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the commission agrees with the general view that the union is not up to scratch in justice and home affairs cooperation.

Italien

la commissione condivide l'opinione generalizzata relativa a una debolezza dell'unione nel settore degli affari interni e della giustizia.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

october figures out what’s happening and tries first to scratch me and then grab hold of my cell phone.

Italien

ottobre intuisce quello che sta succedendo e tenta prima di graffiarmi e poi d’impadronirsi del mio telefono.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ireland are a team transformed under joe schmidt but there is one itch he'd dearly love to scratch on sunday.

Italien

l'irlanda è una squadra trasformata sotto joe schmidt, ma c'è un obiettivo che i verdi vogliono raggiungere domenica.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if you havent seen it yet, look at the b ar above this for a link to scratch cards or click here : scratch cards

Italien

se non avete ancora visto, guardate il b ar al di sopra di questo, il link al gratta e vinci o clicca qui : gratta e vinci

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if you havent seen it yet, look at the b ar above this for a link to scratch cards or click here : afc scratch card game

Italien

se non avete ancora visto, guardate il b ar al di sopra di questo, il link al gratta e vinci o clicca qui : afc gioco gratta e vinci

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

firstly, it plays a key part in shaping the content of training programmes, enabling employees to keep their job skills up to scratch.

Italien

in primo luogo dovrà svolgere una funzione essenziale nella definizione dei contenuti dei programmi di formazione che consentono ai lavoratori di mantenere a un buon livello le loro competenze professionali.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,144,495,713 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK