Vous avez cherché: to uphold a dispute (Anglais - Italien)

give rise to a dispute
dar luogo ad una controversia

in a dispute.
si sa.

settle a dispute
decidere di una controversia

to settle a dispute by arbitration
arbitrare un litigio

refer a dispute to
portare una controversia davanti a

this is in fact a dispute.
di fatto siamo di fronte a una controversia.

a dispute with giorgio campanini
una disputa con giorgio campanini.

in the event of a dispute,
in caso di controversia,

obligation to uphold integrity of markets
obbligo di sostenere l'integrità dei mercati

we represent you to uphold your anonymity.
noi rappresentiamo voi di sostenere il vostro anonimato.

otry to uphold a love of life about virtually any unintentional leaks.
otry a sostenere un amore per la vita su praticamente tutte le perdite non intenzionali.

may i say that it is ridiculous to uphold this.
mi si consenta di dire che è ridicolo sostenerlo.

the united kingdom delegation continued to uphold a parliamentary scrutiny reservation.
la delegazione britannica mantiene una riserva di esame parlamentare.

the obligation to uphold the supplication upon prophet muhammad
l 'obbligo di sostenere la supplica sul profeta maometto

so much for people claiming to uphold grand principles.
altro che sostenitori di alti principi, come dicono di essere.

encouraging member states to uphold their aid commitments;
l'incoraggiamento agli stati membri affinché tengano fede agli impegni assunti in materia di aiuti;

their flock, using scripture to uphold their stance.
di posizione .

the banks themselves continuously endeavour to uphold their competitiveness.
le banche stesse lavorano costantemente per conservare la propria competitività.

spain, the uk, france and germany must therefore uphold a common position.
la spagna, il regno unito, la francia e la germania devono pertanto difendere una posizione comune.

however, we have, yet again, chosen to waste an opportunity, at least for us, to uphold a democratic principle.
si ha però ancora una volta scelto e perso un' occasione, per noi almeno, di affermare un principio democratico.