Vous avez cherché: to zoom in and out use mouse wheel (Anglais - Italien)

you can zoom in and out the canvas with your mouse wheel.
puoi ingrandire e ridurre l'area di disegno con la rotellina del mouse.

pinch to zoom in and out
pizzica per zoomare

zoom in and out
zoom in e out

to zoom a view in and out by dragging
come eseguire lo zoom in avvicinamento o in allontanamento di una vista mediante trascinamento

require ctrl to zoom by rotating the mouse wheel button
utilizza ctrl per lo zoom con la rotellina del mouse

use the mouse wheel to zoom in and out.
usare la rotella del mouse per ingrandire e rimpicciolire.

drag vertically to zoom in or out.
trascinare verticalmente per eseguire lo zoom in avvicinamento o in allontanamento.

to zoom a view in and out by dragging (procedure)
panoramica o zoom di una vista (procedura)

to alter the size/ drag position in preview, use the mouse wheel to zoom in/out.
per modificare la dimensione/trascinare la posizione in anteprima, utilizzare la rotellina del mouse per ingrandire/ridurre.

to zoom in on the map
calcola il percorso per raggiungerci

click here to zoom in.
cliccare qui per zoomare.

you can also use the menu or the keyboard to zoom in and out on data.
per eseguire lo zoom avanti e indietro dei dati, è possibile utilizzare anche il menu o la tastiera.

location use the + and - buttons on the map to zoom in and out.
usa i tasti + e - sulla mappa per ingrandire e rimpicciolire.

drag to the left to zoom in.
trascinare verso sinistra per eseguire uno zoom in avvicinamento.

want to zoom in for a kiss?
vuoi avvicinarti allo schermo per un bacio?

click "+" to zoom in a page.
per ingrandire una pagina cliccate il tasto "+".

scroll the wheel forward or backward to zoom in or out.
fare scorrere la rotellina in avanti o indietro per eseguire lo zoom in avvicinamento o in allontanamento.

possibility to zoom in and replay a certain area of the graph.
possibilità di ingrandire e ripetere una certa area del grafico.

to zoom in left click on the image.
per aumentare la scala dell'immagine fare clic con il tasto sinistro del mouse su di essa.

reading the relevant data is quick and easy thanks to the map and the ability to zoom in and out.
la visualizzazione della carta geografica e la possibilità di cliccare su di essa per ampliare o restringere il campo d'analisi rendono immediata ed intuitiva la lettura dei dati.