Vous avez cherché: today's set (Anglais - Italien)

we have today, set up the framework for a surveillance state.
oggi abbiamo tracciato le linee generali di uno stato di sorveglianza.

the socialists and democrats group in the european parliament today set out its...
il gruppo dei socialisti e democratici al...

today's set of proposals are a first step in making victims of crime a central element of our justice systems.
la serie di proposte presentate oggi rappresenta un primo passo del processo che vedrà le vittime di reato oggetto di una considerazione sempre maggiore all'interno dei nostri sistemi giudiziari.

our resolution today sets out clearly what has to be done.
la risoluzione oggi in esame indica chiaramente cosa deve essere fatto.

the five papers issued by the commission today set out its ideas for the following areas:
i cinque documenti presentati oggi dalla commissione illustrano la strategia della commissione nei seguenti settori:

the european commission has today set out proposals to improve the quality of teacher training in the eu.
la commissione europea ha approvato oggi una serie di proposte per migliorare la qualità della formazione degli insegnanti nell'ue.

the as roma ticket office has today set out the schedule for fans wishing to snap up a seat for the game.
il calcio d’inizio della partita è previsto per le ore 18:00 e nella giornata di oggi la biglietteria as roma ha annunciato il calendario di vendita dei tagliandi.

the commission has today set out a mix of initiatives focussing on making improvements to vehicles, infrastructure and road users' behaviour.
oggi la commissione ha presentato un insieme di iniziative incentrate sui miglioramenti che possono essere apportati ai veicoli, alle infrastrutture e ai comportamenti dei conducenti.

the european commission today set out a strategy to help maintain the momentum of global efforts to tackle climate change.
la commissione europea ha definito oggi una strategia per mantenere l 'impulso delle iniziative globali volte ad affrontare i cambiamenti climatici.

everyone knows we are facing an enormous growth in traffic and mr piecyk has today set out all the awful effects this will have.
tutti sanno che stiamo assistendo ad un incremento esponenziale del traffico e l' onorevole piecyk ha or ora elencato tutti gli effetti disastrosi di questo fenomeno.

commissioner meglena kuneva today set out more than 20 legislative and non legislative initiatives to boost the retail side of the single market by 2013.
il commissario meglena kuneva ha oggi presentato più di 20 iniziative legislative e non, volte a potenziare il commercio al minuto nel mercato unico fino al 2013.

the european commission today set out its proposals for a comprehensive and ambitious new global agreement to tackle climate change and how it could be financed.
oggi la commissione europea ha presentato una serie di proposte riguardanti un nuovo accordo internazionale con ambiziosi obiettivi di portata globale per la lotta contro i cambiamenti climatici,

the european commission has today set up an expert group to work on safe and fair terms for cloud computing contracts, on the basis of an optional instrument.
la commissione europea ha istituito oggi un gruppo di esperti incaricato di individuare clausole contrattuali sicure ed eque per i servizi di cloud computing, sulla base di uno strumento facoltativo.

commissioner meglena kuneva today set out a series of initiatives where action will be taken to strengthen the enforcement and implementation of product safety controls currently in place in the eu.
il commissario meglena kuneva ha varato oggi una serie di iniziative destinate a rafforzare l'applicazione dei controlli relativi alla sicurezza dei prodotti attualmente in vigore nell'ue.

home > newsroom > the s&d group today set out 12 key demands for improvements to the european commission's work programme, debated today in strasbourg
home > newsroom > oggi il gruppo ha presentato 12 domande chiave per dei miglioramenti del programma di lavoro della commissione europea, discusso oggi a strasburgo

a new report released today sets out ways the eu can bridge the gap – which has barely changed over the past decade.
una relazione pubblicata oggi indica i modi in cui l’ue può colmare questo scarto che, negli ultimi 10 anni, è praticamente rimasto immutato.

amendment no 106, on the table today, sets out some actions intended to develop links between the programme and other policies.
l' emendamento n. 106 presentato oggi elenca alcune iniziative finalizzate a creare collegamenti tra il programma e le altre politiche.

a key expert group set up by the commission today set out guidelines on giving european industry a competitive edge in deploying the industrial technologies of the future (key enabling technologies).
un gruppo di esperti di alto livello istituito dalla commissione europea ha definito oggi gli orientamenti per dare un vantaggio competitivo all'industria europea implementando le tecnologie industriali del futuro - le cosiddette tecnologie abilitanti fondamentali (kets).

following repeated delays, british prime minister david cameron today set out his vision for the future relationship between the uk and the european union, announcing his hopes of a "renegotiation"...
dopo diversi ritardi oggi il primo ministro britannico david cameron ha definito la sua visione per le future relazioni tra il regno unito e l'unione europea, annunciando di auspicare una “...

the council today set out its position on a draft directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms (11148/1/13 rev 1).
il consiglio ha definito in data odierna la sua posizione su un progetto di direttiva che istituisce un quadro di risanamento e di risoluzione delle crisi degli enti creditizi e delle imprese di investimento (11148/1/13 rev 1).