Vous avez cherché: topsoil (Anglais - Italien)

topsoil
terra vegetale

topsoil stripping
topsoil scotic

depth of topsoil
spessore dello strato attivo

topsoil-stripping work
lavori di sterro

superficial scotic of topsoil
campo base cantiere

superficial scotic of the topsoil
scapitozzatura

unfertilized topsoil is also suitable.
inoltre è adatto anche terriccio da giardino però non fertilizzato.

topsoil and subsoil texture (stu level)
tessitura dello strato superficiale e dello strato profondo del suolo (a livello di uts)

topsoil and subsoil bulk density (stu level)
densità apparente dello strato superficiale e dello strato profondo del suolo (a livello di uts)

under the thin good topsoil he has a hard rock bottom.
la superficie è terra buona ma sottile, sotto ha dura roccia.

each year, the planet loses 24 billion tonnes of topsoil.
ogni anno il pianeta perde 24 miliardi di tonnellate di terra arabile.

i hear very few sermons nowadays that dig deeper than the topsoil.
sento pochissimi sermoni oggigiorno che scavino più in profondità della superficie.

as a result, the remaining topsoil is increasingly depleted of nutrients.
come conseguenza, il suolo superficiale rimanente viene progressivamente impoverito dei propri nutrienti.

“this is why one should buy special topsoil developed for potted plants.
"per questo bisogna comprare un terriccio specifico per le piante in vaso.

the topsoil needs to be loose, nutritious and also be able to store moisture.
deve essere poco compatto, nutriente e capace di assorbire l'umidità.

upon closure of an operation the waste material is usually covered with topsoil and revegetated.
alla chiusura di un’attività estrattiva, di norma i residui di materiale vengono coperti con topsoil e viene avviato un intervento di rivegetazione.

industrial animal agriculture destroys topsoil because growing grains for this industry requires so much cropland.
l'allevamento intensivo, invece, distrugge il suolo perchè la coltivazione di cereali per mangimi, necessaria a mantenere quest'industria, richiede moltissimo terreno coltivabile.

especially in warmer areas, where the topsoil layer is thin, conventional tillage contributes to soil loss.
specialmente nelle aree più calde, dove lo strato di terriccio è fino, il dissodamento convenzionale contribuisce alla perdita di suolo.

the topsoil, minerals, and fossil fuels exploited by human beings do not have this capacity, however.
però, il suolo, i minerali e i combustibili fossili sfruttati dagli esseri umani non hanno questa capacità.

approximately 3,000 years are needed for the natural reformation of topsoil to the 150 mm depth needed for satisfactory crop production.
sono necessari circa 3.000 anni perché si riformino naturalmente i 150 mm di suolo indispensabili per una produzione agricola soddisfacente.