Vous avez cherché: torn down (Anglais - Italien)

soft sa torn down
sa trasferibile eliminato

we have torn down one wall in europe.
in europa abbiamo abbattuto un muro.

be left upon another which will not be torn down.
pietra su pietra che non sarà diroccata».

the glorious fact is that iron curtains can be torn down.
quel che ci dà coraggio è il fatto dimostrato che le cortine di ferro possono essere abbattute.

she was immediately torn down and thrown into the recycling bin.
È stata immediatamente abbattuto e gettato nel cestino.

after the turks left, nečven was abandoned and torn down.
dopo la fuga degli ottomani il territorio rimase abbandonato e devastato.

we have seen the berlin wall torn down and the iron curtain collapse.
abbiamo visto crollare il muro di berlino e la cortina di ferro.

wag wag prepare to be torn down by a sweet little wagsters!
preparatevi ad essere abbattuto da un dolce poco wagsters!

demolition waste comes from buildings and other structures that are torn down.
i rifiuti di demolizione provengono da edifici e altre strutture che sono abbattute.

after being open for 26 years, the tower was closed and torn down.
dopo 26 anni di esercizio fu chiusa a causa del suo cattivo stato e successivamente distrutta.

look at how many barriers have been torn down, how many misunderstandings have been overcome!
quante barriere abbattute, quante incomprensioni superate!

our mortal body is our earthly house, the hut which is torn down when we die.
il nostro corpo mortale è la nostra casa terrena, la tenda, che è rimossa alla nostra morte.

"there are no facts to prove that the cross was torn down by drunken men.
non si sono trovati testimoni i quali abbiano confermato che la croce sia stata abbattuta da persone ubriache.

access to the isola neighborhood park has been barred and the stecca degli artigiani was torn down.
i giardini dell’isola sono inaccessibili e la stecca degli artigiani è distrutta.

in his honor, two churches were built into the gate (torn down 1804-1819).
in suo onore all'interno della porta vennero realizzate due chiese poi abbattute nel 1804-1819 per ordine di napoleone.

11 by the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked it is torn down.
11:11 con la benedizione degli uomini retti si innalza una città, la bocca degli empi la demolisce.

barriers torn down on the beach of san vito, where yesterday afternoon was inaugurated a beach for t"> ...
barriere abbattute sulla spiaggia di san vito, dove ieri pomeriggio è stato inaugurato un lido per i"> ...

but when i say no more walls, i also mean, indeed i particularly mean, that existing walls must be torn down.
non creare nuovi muri significa inoltre adoperarsi per abbattere quelli ancora esistenti.

to the north of the grossmarkthalle, between the market hall and the sonnemannstrasse, the smaller « hallenhütten » were also torn down.
a nord della grossmarkthalle, tra l’ edificio e la sonnemannstrasse, sono state demolite anche le“ hallenhütten”, di dimensioni più ridotte.

what began with individual people' s courage and longing for peace led to the odious wall ' s being torn down stone by stone.
ciò che era partito come coraggio e desiderio di libertà dei singoli individui ha condotto alla demolizione, pietra su pietra, di quell'odioso muro.