Vous avez cherché: trailing twelve months (Anglais - Italien)

twelve months;
dodici mesi;

twelve months later
mesi dopo

twelve months of events
dodici mesi di eventi

then every twelve months.
successivamente a cadenza annuale.

twelve months seizure freedom
libertà dalle crisi per dodici mesi

inflation (twelve months changes)
inflazione (variazione su 12 mesi)

four steps up , and twelve months lost
quattro passi in su, e dodici mesi persi

material published in the last twelve months
opere pubblicate negli ultimi dodici mesi

(up to a maximum of twelve months)
(fino a un massimo di dodici mesi)

decisions and actions for the next twelve months
decisioni e azioni per i prossimi dodici mesi

an appropriate period might be twelve months.
si potrebbe pensare ad una scadenza annuale.

the amounts are total expenditure for twelve months
gli importi corrispondono alle spese totali per 12 mesi.

the amounts are total expenditure for twelve months.
gli importi corrispondono alle spese totali dell'azione per 12 mesi.

the amounts represent total expenditure for twelve months.
gli importi rappresentano le spese totali dell'azione per 12 mesi.

this common position shall be reviewed within twelve months.
la presente posizione comune è riveduta entro dodici mesi.

second trip: jerusalem- galilee-jerusalem about twelve months.
secondo viaggio: gerusalemme-galilea-gerusalemme, dodici mesi circa.

computing power doubles every eighteen months, transmission capacity every twelve months.
la potenza di calcolo raddoppia ogni diciotto mesi, la capacità di trasmissione ogni dodici mesi.

twelve-month persistent infection was evaluated as additional efficacy endpoint.
la persistenza dell’ infezione a dodici mesi è stata valutata come endpoint di efficacia addizionale.

national quotas: quantities (tonnes) per twelve-month period per member state
quote nazionali: quantitativi (in tonnellate) per periodi di dodici mesi e per stato membro