Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the japanese garden, arboretum and treetop walkway are just a few of the highlights.
il giardino giapponese, l'arboreto e il passaggio pedonale tra gli alberi sono soltanto alcune delle caratteristiche principali di questi splendidi giardini.
ideal for the preparation of small diameter wood, treetop material, waste wood but also for trunks up to 40 cm in diameter.
ideale per la preparazione di legno di piccolo diametro, cime, scarti di legno, ma anche per tronchi fino ad un diametro di 40 cm.
the sheer size of the grounds and many greenhouses and gardens makes kew more suited for older children, but the treetop walkway is sure to excite the small ones as well!
le dimensioni del parco e le molte serre e giardini che ci sono lo rendono adatto per bambini più grandi, ma la passerella tra gli alberi sicuramente farà piacere anche ai più piccoli!
the zip line canopy tour in boquete is a unique experience that allows you to contemplate the canopy of the cloud forest from thirteen different canopy platforms while smoothly soaring in the heights of the cloud forest from one treetop to another.
il canopy tour nella foresta pluviale, a boquete, rappresenta un'esperienza unica, che vi permette di contemplare la foresta pluviale dall'alto, da ben tredici diverse piattaforme, librandosi in volo sopra la foresta pluviale, da una cima di un albero all'altro.
indiana park, a big adventure park with treetop courses and trails at different heights from the ground with ropes, nets, walkways, zip wires, bridges and many other tools.
indiana park, un grande parco avventura con passaggi tra gli alberi ad altezze variabili,utilizzando corde, reti, passerelle, teleferiche, ponti e mille altri strumenti.
one of the most exciting ways to appreciate the cloud forest's beauty, the zipline canopy tour in boquete is a unique experience that allows you contemplate the canopy of the rainforest from thirteen different canopy platforms while smoothly soaring in the heights of the cloud forest from one treetop to another.
il canopy tour è uno dei modi più interessanti per apprezzare la bellezza della foresta pluviale, un'esperienza unica che vi permetterà di contemplare gli alberi della foresta pluviale da tredici diverse piattaforme, mentre l'attraversate dall'alto, passando da una cima di un albero all'altra.
i have some figures here, which i believe are the most up-to-date ones available. more than three hundred people have already died, six hundred and fifty thousand have become displaced, two million four hundred thousand people have been cut off, with eighty-five thousand needing to be evacuated, some of whom are in treetops, others on roofs.
ho qui alcuni dati che ritengo siano i più aggiornati: vi sono più di trecento morti, seicentocinquantamila sfollati, due milioni e quattrocentomila persone isolate, ottantacinquemila persone, di cui alcune si sono rifugiate in cima agli alberi e altre sui tetti, che devono essere evacuate.