Vous avez cherché: tremble (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

tremble

Italien

tremito

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

his lips tremble.

Italien

le sue labbra tremano.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and you tremble;

Italien

e tremi;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

5. the pc tremble:

Italien

5. il pc trema:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

tremor (to tremble)

Italien

tremore (tremare)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that tremble between us.

Italien

che tremano fra noi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but a sob made you tremble.

Italien

ma un singulto ti faceva tremare.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and demons, fear and tremble.

Italien

come satana, gli angeli caduti e i demoni.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i won’t tremble anymore.

Italien

non tremerò più.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"i tremble for my poor country.

Italien

tremo per il mio povero paese.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

disaster is upon us! i tremble!

Italien

È un inganno! ah! se mi desto!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but a sob was making you tremble.

Italien

ma un singulto ti faceva tremare.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the devils also believe, and tremble .

Italien

anche i demòni lo credono e tremano!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

tremble before him, all the earth;

Italien

tremi davanti a lui tutta la terra,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

let all the inhabitants of the land tremble,

Italien

tremino tutti gli abitanti della regione

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

fear, and tremble before the eternal god,

Italien

e tremono davanti l eterno dio, ma molte volte l uomo non lo fa,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now that you reel, that you pray, that you tremble

Italien

ora che annaspi, che preghi, che tremi

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

to tremble as it freed him from itself."

Italien

lo vostro regno, che da sé lo sgombra".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"like the prophets he made the mighty tremble."

Italien

"al modo dei profeti ha fatto tutta la sua vita tremare i potenti."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

suggest you tremble at god’s word, and fear god.

Italien

si crede che la parola di dio?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,363,256 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK