Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there was great satisfaction for the passage of our athlete giovanni pedretti to the continental unieuro wilier trevigiani team and was the finishing touch to a highly successful season.
la grandissima soddisfazione per il passaggio del nostro atleta giovanni pedretti al team continental unieuro wilier trevigiani è stata la ciliegina sulla torta di una stagione ricca di successi.
there are the elegant palaces in piazza dei signori, a meeting place and where all trevigiani meet for a chat, or "ciacole".
come gli eleganti palazzi in piazza dei signori, luogo di incontro e di "ciacole" per tutti i trevigiani.
a magical atmosphere that takes the tourist by the hand and accompanies one around the city's "osterie" (restaurants) to discover the taste of happiness and hospitality of the trevigiani.
un'atmosfera magica che prende per mano il turista e lo accompagna nelle "osterie" cittadine per ritrovare il gusto dell'allegria e della cortesia dei trevigiani.
