Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
with tricaster 460, your revenue opportunities are just beginning.
con tricaster 460 aumenteranno le vostre opportunità di guadagno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this monitor is interfaced directly with control output of tricaster studio.
questo monitor è interfacciato direttamente con l'uscita di controllo del tricaster hd.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the new features are now available at no cost to classx clients and tricaster 8000, 860, 460 and 410 model owners.
la nuova tecnologia è disponibile gratuitamente per tutti i clienti classx e per i modelli tricaster 8000, 860, 460 e 410.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the big monitor on the left is used as the multiview tricaster 860 and via the switch, you can connect it directly to the tricaster 460 also.
il monitor grande a sinistra è usato come multiview del tricaster 860 e tramite commutatore è possibile collegarlo immediatamente al tricaster 460.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attention! (the tricaster 300 you see in the photos has been discontinued and has been replaced by the model 410)
attenzione ! (il tricaster 300 che vedete nelle foto è fuori produzione e nella regia è stato sostituito dal modello 410)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elman is able to furnish all the necessary equipments for use of o.b.box tricaster hd: video cameras, vcrs etc...
elman è in grado di fornire tutte le attrezzature necessarie all' uso della o.b.box tricaster hd: telecamere, videoregistratori etc...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the introduction of tricaster 8000 cs to your workflow, you have a seamless, physical connection to the powerful capabilities of tricaster 8000, with a whole new dimension of speed and control.
con l'impiego di tricaster 8000 cs nelle vostre lavorazioni, avete una connessione fisica perfetta alle potenti funzionalità di tricaster 8000, con una nuova dimensione di rapidità di controllo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take as input the video from all cameras involved in the shootings and send them to all 2 tricaster, if there are problems while you are on air, via the matrix can immediately switch all cameras from a tricaster to another.
prendono in ingresso il video di tutte le telecamere impegnate nelle riprese e li inviano a tutti e 2 i tricaster, se ci sono problemi mentre si sta in diretta, tramite le matrici è possibile switchare immediatamente tutte le telecamere da un tricaster all’altro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the customer's request can be realized dual o.b. box hd mounting the tricaster 855 has which has the double channel , so can be used 8 cameras connected via fiber optics .
a richiesta del cliente può essere realizzata la regia montando il tricaster 855 che ha il doppio dei canali pertanto possono essere usate 8 telecamere collegate tramite fibra ottica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add dedicated, single-channel playback control to your live production workflow with tricaster 850 tw. share the workload with a second operator, focused exclusively on playing back stored clips and graphics.
con il tricaster 850 tw si aggiunge un canale di controllo dedicato alla riproduzione del flusso di lavoro di produzione in tempo reale. per condividere il carico di lavoro con un secondo operatore, dedicato esclusivamente alla riproduzione di clip memorizzati e grafica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 open gear rack frame by blackmagic design with 20 slot that accommodates various cards with different functions between them (located in the lower part of the direction). in this configuration, the first card is a distributor and clock reference to synchronize the two blackmagic matrix and the two tricaster to have them in phase in case of a sudden exchange from one to the other tricaster.
1 cestello open gear della blackmagic design a 20 slot che accoglie varie schede anche con funzioni diverse tra loro (posizionato nella parte bassa della regia) nel nostro caso la prima scheda è un distributore e clock reference per sincronizzare le 2 matrici della blackmagic e i 2 tricaster per poterli avere in fase nel caso di uno scambio improvviso da un tricaster all’altro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :