Vous avez cherché: true words (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

true words

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

true, strong, determined words.

Italien

frasi vere, forti, vogliose di riscatto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

true words, no matter who wrote them.

Italien

la verità, chiunque l’abbia scritta.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the true words that she had addressed to you! 135

Italien

a le vere parole che ti porse! 135

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

even when he says true words, they are for the ruin of his brothers.

Italien

anche quando dice parole vere, sono per la rovina dei suoi fratelli.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

his word is true.

Italien

la sua parola è vera.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now this word came true.

Italien

ora questa parola si è avverata.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if true, words that do not match the strings in the keys parameter are not highlighted.

Italien

se true, le parole che non corrispondono alle stringhe nel parametro keys non vengono evidenziate.

Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

the word was the true light

Italien

essa era la luce vera,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

only god's word is true.

Italien

vera è solo la parola di dio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

real life attests for his true word.

Italien

la vita vera attesta per la sua parola vera.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

every true word produces a real life.

Italien

ogni parola vera produce una vita vera.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the people rejected the true word of god.

Italien

il popolo rigettò la vera parola di dio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and he sent letters to all the jews in the hundred and twenty-seven divisions of the kingdom of ahasuerus, with true words of peace,

Italien

si mandarono lettere a tutti i giudei nelle centoventisette province del regno di assuero, con parole di saluto e di fedeltà,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a falsity , a not true word always generate a deception.

Italien

la falsità, la parola non vera sempre generano l’inganno.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

9 and he says to me, write, blessed are they who are called to the supper of the marriage of the lamb. and he says to me, these are the true words of god.

Italien

9 e l'angelo mi disse: scrivi: beati quelli che sono invitati alla cena delle nozze dell'agnello. e mi disse: queste sono le veraci parole di dio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

these are true words for the church of all times and places, because she is always a fruitful mother of new christians and martyrs (witnesses!) of christ.

Italien

sono parole vere per la chiesa di tutti i tempi e di tutti i luoghi, poiché essa è sempre madre feconda di nuovi cristiani e di nuovi martiri (testimoni!) di cristo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the true word other than the gift of god is also the fruit of the true life of the person.

Italien

la parola vera oltre che dono di dio è anche il frutto della vita vera della persona.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

have you ever heard a people who sounded more serious about hearing a true word from god?

Italien

avete mai sentito persone che sembrassero più serie di queste riguardo all'ascoltare la vera parola del signore?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

43 take not your true word quite out of my mouth; for i have put my hope in your decisions.

Italien

119:43 non togliere mai dalla mia bocca la parola vera, perché confido nei tuoi giudizi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but since the sower of the true word is always in the holy spirit, he will always be helped in his every speech.

Italien

ma poiché il seminatore della parola vera è sempre nello spirito santo, sarà sempre aiutato in ogni suo discorso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,899,344,771 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK