Vous avez cherché: try to arrange, the trip (Anglais - Italien)

try to arrange your trip to coincide with a festival.
cercate di organizzare il vostro viaggio in coincidenza con una festa.

thank you, i will try to arrange drawing
thank you, i will try to arrange drawing with the technical office. kind regards

we shall try to arrange our work better!
faremo in modo di regolare meglio il nostro lavoro!

if you wish, we can try to arrange an appointment outside the suggested hours.
ovviamente cercheremo di darvi un appuntamento fuori dagli orari indicati sopra, in caso di necessità!

- think first how to arrange the various branches.
- pensate prima a come disporre i vari rami.

- please call in advance to arrange the check-in
- si prega di chiamare in anticipo per organizzare il check-in

how to arrange the furniture . furnished rooms in the apartment
come disporre i mobili . camere arredate in appartamento

how to arrange the supply of insulin, needles and other items.
come organizzare le scorte di insulina, aghi e altro,

owner was friendly and wanted to arrange the necessary upon request.
proprietario era cordiale e ha voluto organizzare il necessario su richiesta.

please contact us in advance to arrange the pick-up and keys.
. vi preghiamo di contattarci in anticipo per organizzare il pick-up e le chiavi.

remember to arrange the fresh tagliatelle, well divided, on napkins or trays.
ricordatevi di stendere bene le tagliatelle, il più possibile separate tra loro, su teli da cucina o gli appositi vassoi.

sussistono valid reasons in order to arrange the compensation of the expenses.
sussistono valide ragioni per disporre la compensazione delle spese.

do you want to arrange the purchase orders before the totals are shown?
riordinare gli ordini fornitori prima di mostrare i totali?

it was just enough to arrange the songs and get the finished product out."
arrangiare le canzoni e dare una forma completa alla musica era sufficiente."

-allow you to arrange the top to bottom order of the 4 number systems.
-le permetta di arrangiare la cima per basare l'ordine dei 4 sistemi di numero.

happy to arrange the music and vocal production on a cultural, social and corporate events.
felice di organizzare la musica e la produzione vocale su un eventi culturali, sociali e aziendali.

brings up numerous possibilities to arrange the way you want the other players in the game see you.
numerose possibilità di cambiare il modo in cui gli altri giocatori ti vedono nel gioco.

it will make it easier to arrange the return of officials to headquarters after a period abroad.
una struttura di questo tipo renderà più agevole decidere il rientro dei funzionari alla sede centrale dopo un periodo trascorso all'estero.

all winners of the maro gift packages will be additionally contacted to arrange the delivery of their packages.
tutti i vincitori dei pacchetti maro saranno contattati inoltre per organizzare la consegna del loro premio.

in such instances, establishments in the country are authorised to arrange the harmonised tests required for obtaining the licence.
in questi casi istituti ripartiti su tutto il territorio nazionale sono abilitati a far sostenere delle prove armonizzate necessarie per ottenere il patentino.