Vous avez cherché: turns out we rode past the airport (Anglais - Italien)

go past the airport.
superare l'aeroporto.

they re-emerge just past the airport.
riemergono poi appena dietro l’aeroporto.

as we got out we found a car waiting for us at the airport.
appena usciti dall'aereoporto, abbiamo trovato subito una macchina ad aspettarci.

turns out we do all that other stuff, too.
scopriamo che tutte quelle cose le facciamo anche noi.

more often, it turns out we actually made things worse.
più spesso, si scopre che in realtà ha peggiorato le cose.

then it unfortunately turns out that the airport, port, hospital, television station, radio or whatever cannot open.
sorge poi l'inconveniente che non è possibile aprire l'aeroporto, il porto, l'ospedale, e chissà quant'altro!... la televisione, la radio.

i spend the money. then it unfortunately turns out that the airport, port, hospital, television station, radio or whatever cannot open.
sorge poi l'inconveniente che non è possibile aprire l'aeroporto, il porto, l'ospedale, e chissà quant'altro!., la televisione, la radio.

however things eventually turn out, we have no intention of excluding the sector.
e' il solo modo di garantire che siano contratti veri e non contratti volti esclusivamente a occupare o a saturare la capacità disponibile.

for this reason i think that we should now begin to do something which has in the meantime proven to be very successful and when we see how it turns out we can progress from there.
per questo credo sia opportuno intervenire cominciando da azioni che si sono già dimostrate efficaci e, vedendone il risultato, potremo guardare oltre.

however things eventually turn out, we have no intention of excluding the sector. on the contrary, we hope it will remain involved.
a prescindere dalle conclusioni che saranno raggiunte, non abbiamo intenzione di escludere il settore; anzi, speriamo che sia coinvolto.

1. from the airport go past the san miguel brewery on your right and follow highway n340 in the direction of cadiz-torremolinos. 2. take the very first turn on your right where you see a sign saying coin/parador de golf.
1. dall’areoporto passare la san miguel brewery a destra e seguire la superstrada n340 in direzione cadiz-torremolinos. 2. girare alla prima a destra per coin/parador de golf.

"in white paper on politics of the transports of 2011, the eu commission has restated the necessity and the urgency that the union takes part in times breviums in favor of multimodale integration of the displacements", but "from the analysis of the policies of the transports lead in the past, the commission has also concluded that they turn out to be are ineffective and lacking in the resources necessary financial institutions".
«nel libro bianco sulla politica dei trasporti del 2011, la commissione europea ha ribadito la necessità e l'urgenza che l'unione intervenga in tempi brevi a favore dell'integrazione multimodale degli spostamenti», ma «dall'analisi delle politiche dei trasporti condotte nel passato, la commissione ha altresì concluso che esse risultano essere state inefficaci e prive delle risorse finanziarie necessarie».