Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unable to append to the requested backup file
accodamento al file di backup richiesto non riuscito.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
unable to append to the requested media
impossibile aggiungere il supporto richiesto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
unable to delete the backup file.
impossibile eliminare il file di backup.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
unable to connect to the requested machine
impossibile connettersi al computer richiesto
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
append to the backup media
aggiungi a supporto di backup
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enter the suffix to append to the backup file names.
inserisci il suffisso da aggiungere ai nomi delle copie di sicurezza.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
unable to read the requested media.
impossibile leggere il supporto richiesto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
unable to load the requested ole control.
impossibile caricare il controllo ole richiesto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
unable to find the requested multimedia backend
impossibile trovare il backend multimediale richiesto
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mmc was unable to create the requested item.
impossibile creare l'elemento richiesto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the server was unable to parse the requested playlist file.%0
il server non è riuscito ad analizzare il file di elenco di riproduzione richiesto.%0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unable to make the requested security information changes
non è possibile effettuare le modifiche richieste alle informazioni sulla riservatezza
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the system is unable to delete the requested user.
impossibile eliminare l'utente richiesto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the requested backup file is unrecognizable and cannot be read.
il backup richiesto non è riconoscibile e non può essere letto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
unable to contact the server for the requested operation.%0
impossibile contattare il server per l'operazione richiesta.%0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unable to complete the requested operation.%n%n%1
impossibile completare l'operazione richiesta.%n%n%1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
unable to download the requested file;please check that address%1 is correct.
impossibile scaricare il file richiesto;controlla che l'indirizzo%1 sia corretto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
domain to append to returned name:
dominio da aggiungere al nome restituito:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :