Vous avez cherché: uncompromising (Anglais - Italien)

uncompromising quality.
qualità senza compromessi.

uncompromising protection:
protezione ottimale da virus e simili:

we must be uncompromising.
dobbiamo essere inflessibili.

creative, innovative, uncompromising
creatività, innovazione, fermezza

so unexpectedly thrust and uncompromising
così inaspettatamente spinta e senza compromessi

uncompromising 1/8 racing performance!
prestazione di gara 1/8 senza compromessi!

he was uncompromising with opposing ideas.
era intransigente con le idee opposte.

this is where he should be uncompromising.
È in questo che si dovrebbe mostrare inflessibile.

uncompromising global customer service 24/7
eccellente servizio clienti globale 24/7

our goal was and still is uncompromising quality.
il nostro obiettivo principale rimane sempre quello di garantire una qualità impeccabile senza compromessi.

in fact - uncompromising front against all doctors -
tanto nelle sue azioni scontro senza compromessi con e fronte contro tutto ciò che è medico,

they are also among the most uncompromising and militant.”
i sauditi si ritrovano anche tra gli elementi intransigenti nel loro attivismo.”

why once again this uncompromising striving for economic growth?
perché, allora, si continua ad insistere imperterriti sull' obiettivo della crescita economica?

a voice that can stand up to all, an uncompromising voice.
una voce che può tenere testa a tutto, una voce intransigente.

a keyboard like a precision instrument: uncompromising, fast and pure.
una tastiera alla pari di uno strumento di precisione: imbattibile, rapida e dal design minimalista.

but a majority of parliament has always adopted an uncompromising position.
la maggioranza del parlamento però si è sempre pronunciata a favore del rigore.

both series equally epitomise the authentic, the uncompromising and the extraordinary.
entrambe le serie incarnano in egual misura l'idea di autenticità, rigorosità e originalità.

shrewd selection, uncompromising quality assurance, face-to-face exchanges
selezione lucida, garanzia di qualità senza compromessi, scambio alla pari

conversely, carmen is the epitome of the free woman, uncompromising to the end.
dal lato opposto c’è carmen, donna libera per eccellenza e senza concessioni fino alla morte.

ensures the uncompromising safety of persons and compressor rooms when filling pressure cylinders.
durante il riempimento dei cilindri a pressione consente una sicurezza senza compromessi per persone e per l'ambiente di rabbocco.