Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ended unexpectedly
terminato in modo imprevisto
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
occurred unexpectedly.
un incidente imprevisto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
starting up unexpectedly
avvio macchina imprevisto
Dernière mise à jour : 2013-02-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
they happen unexpectedly.
sopraggiungono inaspettatamente.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
need money unexpectedly?
bisogno di denaro per far fronte a un imprevisto?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
client disconnects unexpectedly
il client si disconnette inaspettatamente
Dernière mise à jour : 2006-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
connection closed unexpectedly.
connessione chiusa inaspettatamente!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the process terminated unexpectedly.
termine imprevisto del processo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the pppd daemon died unexpectedly!
il demone pppd ha interrotto la connessione in modo inaspettato!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
avg component was unexpectedly terminated
componente avg terminato in modo imprevisto
Dernière mise à jour : 2012-04-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
worker process stopped unexpectedly.
arresto imprevisto del processo di lavoro.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
{0} protocol handler exited unexpectedly.
il gestore protocollo {0} si è chiuso inaspettatamente.
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
channel '&3' terminated unexpectedly
canale '&3' terminato inaspettatamente
Dernière mise à jour : 2002-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
imap server %s unexpectedly disconnected: %s
disconnessione inattesa del server imap %s: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
compiler initialization failed unexpectedly: %1!ls!
errore imprevisto durante l'inizializzazione del compilatore: %1!ls!
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
aspnet_wp.exe (pid: %1) stopped unexpectedly.
interruzione imprevista di aspnet_wp.exe (pid: %1).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: