Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unique device identifier
identificatore unità univoco
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a unique device name for the device.
un nome univoco per l'unità.
Dernière mise à jour : 2006-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"device identifiers"
"identificatori del dispositivo"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a given device may have several different unique device identifiers.
un determinato dispositivo può avere più identificatori univoci differenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using a unique device code the user can there add his device to the user account.
qui l’utente può aggiungere il suo apparecchio al proprio conto utente in modo definitivo mediante il codice univoco dell’apparecchio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using rg6 cable, this is the unique device able to carry the 1080p for a length of 50 m.
utilizzando cavo coax rg6, è l'unico dispositivo in grado di assicurare una tratta da 50m con segnali 1080p.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can also collect data to identify your device, for example the ip address or other unique device ids.
È anche possibile raccogliere i dati per identificare il dispositivo, per esempio, l'indirizzo ip o altri id di periferica univoci.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the unique device (entirely in english atmosphere) and the stunning location (on the outskirts of the city with views ove...
il dispositivo unico (interamente in atmosfera inglese) e la splendida posizione (alla periferia della città, con vista s...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
google may associate your device identifiers or phone number with your google account.
google potrebbe associare gli identificatori del dispositivo o il numero di telefono all’account google dell’utente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
device identifiers let google know which unique device you are using to access our services, which can be used to customise our service to your device or analyse any device issues related to our services.
gli identificatori dei dispositivi consentono a google di sapere quale dispositivo specifico stai utilizzando per accedere ai nostri servizi e possono essere utilizzati per personalizzare il nostro servizio in base al tuo dispositivo o per analizzare i problemi del dispositivo in relazione ai nostri servizi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a unique device identification system will be introduced to enhance post-market safety of medical devices, to help to reduce medical errors and to fight against counterfeiting;
l'introduzione di un sistema unico d'identificazione dei dispositivi permetterà di migliorarne la sicurezza dopo la commercializzazione, contribuendo a ridurre il numero di errori medici e a lottare contro le contraffazioni;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we may collect information such as occupation, language, zip code, area code, unique device identifier, location, and the time zone where an apple product is used so that we can better understand customer behavior and improve our products, services, and advertising.
potremmo raccogliere dati come per esempio professione, lingua, codice postale, prefisso telefonico, codice identificativo unico del dispositivo, luogo e fuso orario in cui un prodotto apple viene usato in modo da comprendere meglio il comportamento dei clienti e migliorare i nostri prodotti, servizi e pubblicità.
Dernière mise à jour : 2017-01-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we may collect device-specific information (such as your hardware model, operating system version, unique device identifiers and mobile network information including phone number).
potremmo raccogliere informazioni specifiche del dispositivo (ad esempio modello hardware, versione del sistema operativo, identificatori univoci del dispositivo e informazioni sulla rete mobile, compreso il numero di telefono).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1.9 the eesc supports the introduction of a unique device identification (udi) to be assigned to each device, allowing faster identification and better traceability to support the european parliament resolution of june 20124.
1.9 il cese sostiene l'introduzione del sistema di identificazione unica del dispositivo (udi) caldeggiato dal parlamento europeo nella risoluzione del giugno 2012, che prevede l'attribuzione di un codice ai singoli dispositivi per consentirne una più rapida identificazione e una migliore tracciabilità4.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
collecting information from your device, such as device identifiers, ip address, and your browser type helps us understand your behaviour across devices.
la raccolta di informazioni dal tuo dispositivo, come identificatori del dispositivo, indirizzo ip e tipo di browser, ci aiuta a comprendere il tuo comportamento su tutti i dispositivi.
Dernière mise à jour : 2019-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4.4.2 in this respect the eesc supports the introduction of a unique device identification (udi) to be assigned to each device, allowing faster identification and better traceability to support the european parliament resolution of 14 june14.
4.4.2 a questo proposito, il comitato sostiene l'introduzione del sistema di identificazione unica del dispositivo (udi) caldeggiato dal parlamento europeo nella risoluzione del giugno 2012, che prevede l'attribuzione di un codice ai singoli dispositivi per consentirne una più rapida identificazione e una migliore tracciabilità14.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the physical office - uvch, kuf, elektroforez, massage works. treatment by means of the unique device elektro - wave therapy "threshold" by influence on bioactive points of the person is applied.
fizkabinet di lavori - uvch, kuf, elektroforez, massaggio. e applicato trattamento con l'aiuto di elektro di apparato unico - "soglia" della terapia del volnovoi per mezzo dell'influenza su bioaktivnye i punti di persona.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
full implementation of a european unique device identification (udi) system ca. 10 years after entry into force of the new legislation in close co-operation with international partners, in particular with the us fda, to ensure global compatibility and allow traceability between the respective jurisdictions.
completa applicazione di un sistema europeo di identificazione unica dei dispositivi (udi) circa dieci anni dopo l'entrata in vigore della nuova legislazione in stretta cooperazione con i partner internazionali, in particolare la fda statunitense, per garantire una compatibilità a livello mondiale e consentire la tracciabilità tra le rispettive giurisdizioni;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is at the end of the 21st century, where he meets the humane robot werther, which allows cole to go to the launch site. the cosmodrome kohl sees space pirates - laughter and rats have arrived on earth in order to obtain a unique device for reading thoughts - mielofon, steal it from alice selezneva. nick comes to the rescue alice manages to intercept mielofon.
e 'alla fine del 21 ° secolo, dove incontra il robot umano werther, che permette cole per andare al sito di lancio. il cosmodromo kohl vede pirati spaziali - risate e ratti sono arrivati sulla terra al fine di ottenere un dispositivo unico per la lettura di pensieri - mielofon, rubare da alice selezneva. nick viene in soccorso alice riesce a intercettare mielofon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: