Vous avez cherché: unladened empty and turned to stone (Anglais - Italien)

to stone
sgranare

"i am aglauros, who was turned to stone";
"io sono aglauro che divenni sasso";

and turned to footprints on my wall
e sono diventati impronte sulle mie pareti

i did not weep; within, i turned to stone.
io non piangëa, sì dentro impetrai:

and turned to the lord at the same time.
e nello stesso tempo tornare al signore.

turned to my nemesis
mi sono trasformato nella mia nemesi

is so empty and vain.
is so empty and vain.

he frowned and turned away
si accigliò e voltò le spalle

a city turned to sepulchre.
la città divenne un sepolcro.

her eyes empty and her womb cold
vuoti gli occhi e freddo il grembo

- and turned into a stone age people, - said the assistant pilot.
- e trasformato in un popolo dell'età della pietra - ha detto l'assistente pilota.

actually later turned to bulimia.
che in realtà successivamente passarono alla bulimia.

. empty and wash thoroughly used packages.
. svuotare e lavare bene gli imballaggi usati.

and now it's empty and silent.
e ora è vuoto e silenzioso.

all others leave me empty and unfulfilled.
tutti gli altri mi lasciano vuoto e insoddisfatto.

at home, prayed on it and turned to him for help, took care of him.
a casa, ha pregato su di esso e si rivolse a lui per chiedere aiuto, si prese cura di lui.

at that moment, in her brooding anger, her heart turned to stone. bitterness consumed her.
in quel momento con quella rabbia che stava covando, il suo cuore fu mutato in pietra. l’amarezza l’aveva consumata.

that's chronos. chronos is a very powerful entity, but he's been turned to stone.
si tratta di crono, un'entità una volta molto potente, ora pietrificata.

the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned to the lord.
e la mano del signore era con loro e così un gran numero credette e si convertì al signore.

azerbaïdjan, georgia and uzbekistan have already freely left this organisation and turned to guam and nato.
l’azerbaigian, la georgia e l’uzbekistan si sono quindi liberamente ritirati da questa organizzazione per convertirsi alla condizione di guam e alla nato.