Vous avez cherché: until above (Anglais - Italien)

until then, mast above keel bottom
fino ad allora, mast fondo chiglia sopra

withhold until recovery to grade ≤1 or to heart rate 60 or above
sospendere fino al recupero ad un grado ≤1 o ad una frequenza cardiaca pari o superiore a 60.

until the above hurdle is crossed there is very little point in any discussion.
che è una distorsione della bibbia . fino a che non viene superato l ostacolo summenzionato

frag shield cannot continue processing until the manual operations described above are completed.
l'elaborazione di frag shield non può continuare finché le operazioni manuali descritte sopra non vengono completate.

the offer is valid until march 30th 2015 based on our official prices shown above.
l’offerta e’ valida fino al 30 marzo 2015 sul listino sopra riportato.

budburst did not show until the 10th of april when temperatures raise suddenly above the seasonal averages.
il germogliamento si fa attendere fino al 10 aprile quando le temperature si innalzano bruscamente sopra le medie stagionali.

save chu...again! cut the pieces until the water rises above the line without drowning chu.
salva chu ... di nuovo ! tagliare i pezzi fino a quando gli aumenti di acqua sopra la linea senza affogare chu .

interrupt roactemra dosing until 1 to 3x uln
interrompere la somministrazione di roactemra fino a 1 a 3 volte uln)

your subscription will remain active until its end date. (to renew/reactivate, see above.)
la tua iscrizione resterà attiva fino alla data di scadenza.

interrupt roactemra dosing until 1 to 3 x uln.
interrompere la somministrazione di roactemra fino a 1 a 3 volte uln).

until the committee has completed the review of existing authorisations, the above-mentioned directives shall remain applicable.
fintanto che il comitato non ha completato l'esame delle autorizzazioni esistenti, le suddette direttive restano in vigore.

if not, repeat the above procedure until contents are mixed.
se ciò non accade, ripetere il suddetto procedimento fino a che i componenti risultino essere miscelati.

altogether from 1936/8 until to 1992 about 2,000 watches were produced,above all for the (royal) italian navy.
complessivamente, dal 1936/8 al 1992 vennero prodotti circa 2.000 orologi, soprattutto per la (regia) marina militare italiana.

above all we must talk of the river, the river buenaventura, until we find it. that
soprattutto dobbiamo parlare del fiume, del fiume buenaventura, finché non lo troveremo.

above all i deplore the informal procedure which has prevailed until today 's debate.
soprattutto, deploro la procedura informale che è prevalsa fino al dibattito odierno.

centre above katapola, and arkesini in the southwestern part, which has retained its name until today.
aegiali nella parte nord dell’isola nel posto dell’attuale località omonima, minoa al centro sopra katapola ed arkessini nella parte sud-ovest con la stessa denominazione odierna.

if you think the above applies to you, don’t use relvar ellipta until you have checked with your doctor.
se pensa che questo si applichi anche a lei, non utilizzi relvar ellipta prima di aver consultato il medico.

in the two tables above, "final instalment" identifies multi-annual projects where aid is committed each year until completion.
nelle due tabelle precedenti, la “quota finale” riguarda quei progetti pluriennali per i quali i contributi vengono impegnati annualmente fino al completamento del progetto stesso.