Vous avez cherché: up force (Anglais - Italien)

could not set up force field for this molecule
impossibile configurare campo di forza per questa molecolait means: not available. translators: keep it as short as you can!

the workpiece is pulled up by the lifting force.
il pezzo da lavorare viene attratto dalla forza di sollevamento.

s&d group sets up anti-terrorism task force
il gruppo s&d istituisce una task force antiterrorismo

the decision to set up our own peace force is excellent.
la decisione di creare una propria forza di pace è eccellente.

this communication envisages setting up a joint task force with esa.
la comunicazione prevede la costituzione di una task force in comune con la esa.

involved in setting up the "lima force" death squads.
implicato nella creazione della “forza lima” (squadroni della morte).

the commission sets up a business environment simplification task force (best)
la commissione istituisce una task force per la semplificazione dell'ambiente delle imprese (best)

s&d group sets up anti-terrorism task force socialists & democrats
il gruppo s&d istituisce una task force antiterrorismo socialists & democrats

is he exorcising all those that force us to get up?
sta scongiurando tutti quelli che ci obbligano ad alzarci?

so we insist that an international force should be set up immediately.
insistiamo dunque affinché una forza internazionale sia istituita subito sul posto.

- for applications requiring a high force (up to 18 ton),
- per applicazioni che richiedono una forza alta (sino a 18 ton),

(6) other relevant standards, including international standards set up by the financial action task force.
(6) altre norme pertinenti, incluse le norme internazionali stabilite dal gruppo di azione finanziaria internazionale.

a/rel/pas/task force on interinstitutional relations and follow-up
a/rel/pas (valutazione delle politiche)/gruppo operativo per le relazioni e il seguito interistituzionali

strong forces are lined up against us.
potenti forze lo impediscono.

it even discusses setting up joint task forces.
discute inoltre di stabilire gruppi operativi comuni.

we do not want armed forces mixed up in the civilian eu.
non vogliamo che l'esercito si interessi alla vita civile dell'ue.

add up all the vertical forces for maximum compacting power;
sommare le forze verticali a garanzia di un’elevata forza di compattazione;

more specifically, these task forces were set up with three objectives:
più in concreto, la creazione di queste task force soddisfa un triplice obiettivo:

people said to have been killed by state security forces have turned up alive.
persone di cui si era detto che erano state uccise dalle forze di sicurezza sono tornate in vita.

– "social relations are closely bound up with productive forces.
"i rapporti sociali sono intimamente legati alle forze produttive.