Vous avez cherché: upper bound (Anglais - Italien)

upper bound
maggiorante e minorante

upper-bound concentrations;
concentrazioni upperbound;

(upper bound detection limit)
(limite superiore di rilevazione)

upper bound of composite aggregation
limite superiore di un'associazione composta

array with upper bound less than zero
matrice con limite superiore minore di zero

subsetting property type and upper bound conformance
impostazione secondaria tipo di proprietà e conformità limite superiore

multiplicity upper bound must not be less than lower bound
il limite superiore della molteplicità non deve essere inferiore al limite inferiore

if the upper bound is omitted, it defaults to 65535.
se è omesso quello superiore, il suo valore predefinito è 65535.

the upper bound of the range this progressbar is working with.
il limite superiore dell'intervallo con cui lavora il controllo progressbar.

irja0139e "{0}" has an invalid upper bound {1}.
irja0139e "{0}" ha un limite superiore non valido {1}.

invalid multiplicity: the upper bound must be greater than the lower bound
molteplicità non valida: il limite superiore deve essere maggiore di quello inferiore

nevertheless, this figure should be considered as an upper-bound estimate.
ciononostante, tale cifra va ritenuta una stima eccessiva.

object flow end upper bounds match
corrispondenza legami superiori estremità flusso oggetti

a multiplicity must define, either implicitly or explicitly, a non-zero upper bound.
una molteplicità deve definire implicitamente o esplicitamente, un limite superiore non uguale zero.

irja0114e aggregate end "{0}" of composite aggregation has upper bound greater than 1.
irja0114e l'estremità aggregata "{0}" di un'aggregazione composta ha un limite superiore maggiore di 1.

irja0141e "{0}" has upper bound {1} that is less than its lower bound {2}.
irja0141e "{0}" ha un limite superiore {1} che è inferiore al limite inferiore {2}.

you specify a range by giving the lower and upper bounds for the values.
un intervallo viene specificato fornendo il valore del limite superiore e inferiore.

irja0067w object flow weight "{1}" exceeds the upper bound of downstream node "{2}."
irja0067w il peso del flusso di oggetti "{1}" supera il legame superiore del nodo discendente "{2}."