Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
urethane
uretano
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fibre formed of linear macromolecules composed of chains with the recurring urethane functional group
fibra formata da macromolecole lineari aventi nella catena la ripetizione del gruppo funzionale uretanico
mixture of urethane acrylates, tripropylene glycoldiacrylate, ethoxylated bisphenol a acrylate and poly(ethyleneglycol) 400 diacrylate
miscela di acrilati uretanici, glicoldiacrilato di tripropilene, acrilato di bisfenol a etossilato e diacrilato di poli(etilenglicole) 400
ideal for the application of natural oils, oils and uv coating products, urethane oils and traditional waxes as well as stains and pigmented products.
ideale per l’applicazione di oli naturali, oli e vernici uv, oli uretanici e cere tradizionali, oltre a tinte e prodotti pigmentati.
the urethane rubber, shock absorber end-of-stroke buffers are an additional guarantee against damage to the machine and excessive noise.
inoltre i tamponi ammortizzatori di fine corsa in gomma uretanica costituiscono un ulteriore garanzia contro i danni alla macchina e anche contro la rumorosità.
polyurethanes belong to the family of plastic material from which the polymeric chain is made of essentially urethane ties (-nh-(co)-o-).
i poliuretani appartengono alla famiglia delle materie plastiche in cui la catena polimerica è costituita sostanzialmente da legami uretanici (-nh-(co)-o-).
any contact with air can cure two-component urethanes, locking up the dispense valve.
qualsiasi contatto con l'aria può generare la reticolazione degli uretani bicomponenti, bloccando la valvola di erogazione.