Vous avez cherché: use black ink and block capitals (Anglais - Italien)

in block capitals
in stampatello.

in the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals.
in quest'ultimo caso vanno compilati in stampatello con penna ad inchiostro nero.

in the latter case, they shall be completed in black ink and in block capitals.
in quest'ultimo caso, il formulario è compilato in stampatello con penna ad inchiostro nero.

handwritten forms shall be completed in ink and in block capitals.
in quest'ultimo caso, essi devono essere compilati con inchiostro e in caratteri di stampa.

in the latter case, they must be completed in ink and in block capitals.
in quest'ultimo caso, devono essere compilati a stampatello con penna a inchiostro.

in the latter case, they shall be completed in ink and in block capitals.
in quest'ultimo caso, vanno compilati in stampatello e con inchiostro.

(please complete using block capitals)
(si prega di compilare il modulo in stampatello)

complete, preferably in black ink and capital letters
compilare se possibile con inchiostro nero e in stampatello

there are no capital letters and no distinction between cursive and block capital.
non esistono le maiuscole e non c’è differenza tra corsivo e stampatello.