Vous avez cherché: usufructuary (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

usufructuary

Italien

usufruttuario

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

usufructuary lease

Italien

affitto

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

repairs for the account of the usufructuary

Italien

riparazioni a carico dell'usufruttuario

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

situation in which the bare owner becomes the usufructuary of an estate

Italien

riunione dell'usufrutto e della nuda proprietà nella stessa persona

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the holder can own the holding outright or rent it or be a hereditary long term leaseholder or a usufructuary or a trustee.

Italien

il conduttore può essere proprietario, affittuario, enfiteuta, usufruttuario o amministratore fiduciario.

Dernière mise à jour : 2017-01-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

since 1993 the company has contributed eur 66 million in revenue to the state in lease payments, usufructuary payments and corporation tax.

Italien

dal 1993 al 2014 sono stati versati nelle casse dello stato 66 milioni di euro in pagamenti di usufrutto ed imposte sulle società.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

agricultural land being farmed by the holding being surveyed and which is the property of the holder or farmed by him as usufructuary or heritable long-term lease holder or under some other equivalent type of tenure.

Italien

terreni dell'azienda rilevata che sono di proprietà del conduttore e da lui condotti. sono compresi anche i terreni da lui condotti a titolo di usufruttuario, enfiteuta o ad altro titolo equivalente.

Dernière mise à jour : 2016-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

located very close to villa zalum, differs from it in the smaller size and the characteristic facade decorated with a series of small statues, which, according to tradition, is derived the name of the building. owned in first decades of the nineteenth century, the minetti family, was later sold to the house of charity of charity of pisa, however, left the villa usufructuary ms. perelli maria grazia, widow minetti.

Italien

situata molto vicina a villa zalum, si differenzia da questa per le minori dimensioni e per la caratteristica facciata ornata con una serie di piccole statue, da cui, secondo la tradizione, è derivato il nome dell’edificio. appartenuta, nei primi decenni del secolo xix, alla famiglia minetti, fu in seguito venduta alla pia casa di carità di pisa che tuttavia lasciò usufruttuaria della villa la signora perelli maria grazia, vedova minetti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,837,259 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK