Vous avez cherché: variable power ring (Anglais - Italien)

variable power control
selettore di potenza

power ring (dc comics)
anello del potere

constantly centered non magnifying reticle in variable power scopes
mirini a fuoco costante, senza reticolo di ingrandimento a potenza variabile.

similarly, variable power might contribute up to 18% of electricity generation.
analogamente, l'elettricità intermittente può contribuire fino al 18% alla produzione di elettricità.

with better forecasting from projects such as wfip, utilities can more reliably connect variable power sources including wind energy with electricity grids.
con previsioni migliori, grazie a progetti come wfip, gli operatori potranno, con più sicurezza, collegare le fonti di energia variabili, compresa l energia eolica, alla rete elettrica.

two aspects are examined: the availability of sufficient biomass for energy purposes, and the ability of the electricity system to absorb sufficient amounts of wind and other forms of variable power.
vengono esaminati due aspetti: la disponibilità di biomassa sufficiente a fini energetici e la capacità del sistema elettrico di assorbire volumi sufficienti di elettricità eolica e di altre forme di elettricità intermittente.

as new rules are developed, they need to take account of the changing nature of our electricity sector based on a competitive market with multiple power producers, including more variable power production from wind and solar energy.
l’elaborazione di nuove norme deve tener conto della natura mutevole del settore dell’energia elettrica, basata su un mercato competitivo ove sono presenti diversi produttori di energia che forniscono una produzione più variegata, inclusa quella proveniente dall’energia eolica e solare.

this is not considered to raise feasibility (intermittency) problems: several comprehensive studies exist that demonstrate the technical possibility of integrating this level of variable power into the power network7.
ciò non dovrebbe creare problemi di fattibilità legati all'intermittenza: molti studi approfonditi dimostrano la possibilità tecnica di integrare un tale livello di energia intermittente nella rete elettrica7.

besides emphasizing vapour compression cycle, this trainer can be used to describe all the problems due to the insertion of this cycle in the car since it has to adapt to a hostile, very hot, moving, vibrating environment that generates variable power mechanical energy.
il trainer, oltre ad evidenziare il ciclo a compressione di vapori, mette in evidenza i problemi che riguardano l inserimento dello stesso nell auto, dovendo esso adattarsi ad un ambiente avverso, molto caldo, in movimento, vibrante e che fornisce energia meccanica a potenza variabile.

integrating storage in the electricity market would further increase the necessary flexibility: electricity should be stored when there is a surplus and prices are low; it should be released when generation is scarce and prices are high, smoothing out variable power production.
l'integrazione di attività di stoccaggio nel mercato dell'energia elettrica richiedere un livello di flessibilità ancora maggiore: l'energia elettrica dovrebbe essere immagazzinata in caso di eccedenza e quando i prezzi sono bassi e dovrebbe essere rilasciata quando la produzione è scarsa e i prezzi sono elevati, ridimensionando il problema della produzione variabile di energia.

trade-offs may be complex, for example, using coal for security of supply reasons might contradict environmental goals, or boosting variable power might fuel security of supply concerns in power systems characterised by low levels of interconnection and/or flexibility.
ad esempio, il ricorso al carbone per motivi di sicurezza di approvvigionamento potrebbe scontrarsi con gli obiettivi ambientali, oppure il sostegno a favore della produzione elettrica variabile potrebbe alimentare timori circa la sicurezza dell'approvvigionamento nell'ambito di sistemi di produzione di energia caratterizzati da scarsa interconnessione e/o scarsa flessibilità.

the load figures are percentage values of the torque corresponding to the prime power rating defined as the maximum power available during a variable power sequence, which may be run for an unlimited number of hours per year, between stated maintenance intervals and under the stated ambient conditions, the maintenance being carried out as prescribed by the manufacturer.1"
le cifre relative al carico sono espresse in percentuale della coppia corrispondente alla potenza di servizio di base, definita come la potenza massima disponibile durante una sequenza di potenza variabile, la cui durata può corrispondere a un numero illimitato di ore annue, tra gli intervalli di manutenzione dichiarati e alle condizioni ambiente dichiarate; la manutenzione è effettuata secondo le disposizioni del costruttore1."

cooking is fast and homogeneous thanks to a large burner (supplied with a universal nozzle for all types of gas), while temperature is controlled by a thermometer. otherwise cooking may be carried out by armoured electric resistances (made in stainless steel) with variable power which is regulated by a telethermostat.
in modo rapido e omogeneo per mezzo di un grosso bruciatore (fornito di ugello universale per ogni tipo di gas) e il controllo della temperatura con un termometro; oppure a mezzo di resistenze elettriche corazzate (in acciaio inox) di potenza variabile , regolata da un tele-termostato.