Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exclusive
esclusivo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the knives are delivered in very exclusive gift boxes.
il coltello viene fornito in confezione regalo molto esclusiva.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's an intellectual car, attractive and very exclusive".
ora la vel satis è una realtà di serie: "da' una sensazione diversa, quando ti avvicini percepisci una limousine che esprime protezione e intelligenza; è intellettuale, attraente e molto esclusiva".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in editorial terms, inos bifi is in good and very exclusive company.
editorialmente, inos biffi è in buona e sceltissima compagnia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the "floreres" are mallorca's traditional crafts very exclusive.
il "floreres" di maiorca mestieri tradizionali sono molto esclusivi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a very exclusive company gift - your bottle of sweetest champagne with your logo.
il regalo molto speciale. una bottiglia di spumante molte dolce, con la sua etticetta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thanks to the sophisticated look, these small and fine silver pendants are very exclusive.
l'apparenza filigrana di questi piccoli e fini ciondoli in argento li fa sembrare molto esclusivi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the apartment royal is very exclusive and furnished with wooden furniture for very special guests.
il royal è un appartamento molto esclusivo con mobili di legno, per ospiti esigenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the "floreres" is done by hand, are mallorca's traditional crafts very exclusive.
il "floreres" sono fatti a mano, artigianato tradizionale mallorca sono molto esclusivi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
geinberg5 is the new exclusive spa retreat for a very private experience.
geinberg5 è il nuovo esclusivo centro benessere per una esperienza molto privata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this also very exclusive, car-free shopping street,hermès has set up its viennese flagship store.
in questa strada commerciale pedonale, altrettanto esclusiva, ha allestito il suo flagship store viennese hermès.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this bar is very exclusive, and you can only go in if you are invited by someone who is already a member of the bar.
e’ molto esclusivo e potete entrare solo se invitati da qualcuno che ne è già membro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
welcoming boutique spa recreates all the senses, relaxes, balances and purifies body, mind and spirit in a very exclusive.
spa accogliente ricrea tutti i sensi, rilassa, saldi e purifica il corpo, mente e spirito in un ambiente molto esclusivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enjoy your stay in very exclusive and especially relaxing surroundings where every detail is conceived to give you a sensation of complete calm and restfulness.
godetevi un soggiorno in un ambiente esclusivo e in particolar modo rilassante, in cui tutti i dettagli sono stati pensati per regalarvi una sensazione di assoluta tranquillità e relax.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one bedroom apartment, 39 square meter on the ground floor in a very exclusive and quiet area. the apartment is coming with:
appartamento di 39 mq sul corso, con una camera da letto, al pianterreno, nel cuore di una molto elegante e molto tranquillo quartiere. l'appartamento è così suddiviso:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casa amarelo, a very exclusive mansion very well located in the artistic and charming district of santa teresa, close to the center of rio de janeiro.
casa amarelo, una villa molto esclusiva in ottima posizione nel quartiere artistico e affascinante di santa teresa, nei pressi del centro di rio de janeiro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, this estate is very exclusive, so when you make a booking you will need to make a request with us for your stay through the accommodation’s listing page.
indubbiamente, questo alloggio è il più esclusivo e quindi quando deciderai di prenotarlo, dovrai inviare una richiesta a noi per il tuo soggiorno, prima di prenotare le date.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each transparent roof and skylight structure is of very exclusive character and design, that consequently affects on selection of a certain profile system and technical solutions which depend on the requirements determined by each project.
a monte di ogni progetto di realizzazione di copertura traslucida oppure lucernario c'è uno studio individuale, in quanto la scelta corretta del sistema di profili e delle soluzioni tecniche dipendono dalle richieste specifiche di ogni progetto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a very private tent, for you and your loved one, something very exclusive! this is your 1001 arabian night! please yourself with the exclusivity of the location.
al tramonto la guida si fermerà su una duna per lasciarvi gustare un flute di champagne ghiacciato e ammirare la bellezza del tramonto nel deserto arabo. se vorrete, potrete raggiungere il vostro "ristorante" privato a dorso di cammello: una riservatissima, esclusiva tenda per voi e la persona amata! questa è davvero la vostra 1001 notte araba in un ambiente unico!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
around 1520 hernando cortez introduced cocoa beans to europe. from his spanish court he distributed the very exclusive drink throughout europe. with the addition of sugar or honey the drink was transformed into a sweet delicacy.
attorno al 1520 poi hernando cortez portò i semi di cacao in europa. e dalla corte spagnola questa bevanda molto esclusiva si espanse in tutta europa. attraverso l aggiunta di zucchero o miele la bevanda amara divenne una dolce prelibatezza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :