Vous avez cherché: videotape (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

videotape

Italien

videonastro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

professional videotape

Italien

videocassetta professionale

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

videotape operation controls

Italien

comandi videocassetta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the showing of the videotape:

Italien

libro: il diritto di portare armi

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

portable videotape recorder system

Italien

videoregistratore portatile

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this videotape lasts about 90 minutes.

Italien

la durata di questo secondo filmato dvd é di 90 minuti circa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

[3] this is the truth (videotape).

Italien

[3]this is the truth (questa è la verità) (videocassetta).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

most 2-inch videotape machines become obsolete.

Italien

la maggior parte dei videotape da 2” diventa obsoleta.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the duration of this videotape is about 90 minutes.

Italien

la durata di questo filmato dvd è di 90 minuti circa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for a copy of this videotape, please visit this page.

Italien

per una copia di questa cassetta si visiti:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a videotape has been produced to diffuse the learning tool.

Italien

È stato elaborato e distribuito anche un video per divulgare lo strumento di apprendimento.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

better still, skilled teachers could perform on videotape.

Italien

migliori ancora, in insegnanti esperti potrebbe effettuare su videotape.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

young couple videotape themselves for the first time with a homemade camera

Italien

giovane coppia si videotape per la prima volta con una macchina fotografica fatta in casa

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

no transcript, audiotape or videotape of the two-hour session has been produced.

Italien

non viene fornita alcuna trascrizione, né video né audio, dell'incontro durato più di 2 ore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we can view socrates’ image in a videotape, but not affect the scene ourselves.

Italien

possiamo osservare l'immagine del socrates in una videotape, ma non interessare la scena noi stessi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

[2] the reference for this saying is this is the truth (videotape).

Italien

[2]il riferimento a questa massima è this is the truth (questa è la verità) (videocassetta).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i think our appearance at this event might have done some good. several people interviewed carney on videotape.

Italien

penso che la nostra apparenza a questo evento potrebbe fare qualche merce. carney intervistato parecchia gente su videotape.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the first videotape recorders were produced in the 1950s. ampex corporation began selling them to television stations in 1956.

Italien

i primi registratori della videotape sono stati prodotti negli anni 50 che ampex corporation ha cominciato a venderlo alle stazioni della televisione in 1956.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the following years, from 1974 to 1984, the clinical folders don't videotape any substantial change.

Italien

negli anni seguenti, dal 1974 al 1984, le cartelle cliniche non registrano nessun cambiamento sostanziale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he starts running, running like mad, while security cameras videotape himand the music returnes to the scene after about ten minutes....

Italien

e corre, corre all'impazzata, mentre le telecamere della sicurezza lo riprendono e la musica, dopo quasi dieci minuti, rientra in scena....

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,258,336 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK