Vous avez cherché: voliera (Anglais - Italien)

la voliera is the right compromise for who wishes to save what you would spend to the historical center but wants this easy to get staying in a quarter near and optimally connected.
la voliera è il giusto compromesso per chi desidera risparmiare quello che spenderebbe al centro storico ma vuole questo a portata di mano soggiornando in una zona limitrofa ed ottimamente collegata.

bed & brekfast la voliera privileges the “maximal independence” hospitality: all guests will have the keys of their apartments, so that you will not have any time-table restrictions or being forced pass thru a reception every time you get in or out; our breakfast is self service: at the moment of arrival you will have every thing you need for your stay here (biscuits, corn-flakes, butter, jam, fruit juice, milk, tea, coffee) and, again, no time-table restrictions.
a la voliera si privilegia la forma di ospitalità con il massimo dell indipendenza: infatti verranno messe a disposizione degli ospiti le chiavi di casa; in questo modo non sarete vincolati da nessun orario e non siete costretti a passare per una reception ogni volta che entrate ed uscite. la colazione è self-service e così organizzata : vengono messe a disposizione, al momento dell'arrivo,le provviste per la prima colazione (biscotti, corn-flakes, merendine, fette biscottate, burro, marmellata, succo di frutta, latte, tè, caffè), per tutto il periodo del soggiorno; così da rendervi liberi di farla a l ora che desiderate.