Vous avez cherché: vowed (Anglais - Italien)

vowed to the missions
un voto per le missioni

factions vowed to retaliate.
le varie fazioni hanno giurato di vendicarsi.

from this decade with precious love vowed
da questo decennio con amore prezioso giurato

the french presidency has vowed to have a highly active europe.
l' augurio della presidenza francese è di avere un' europa estremamente attiva.

prime minister primakov has vowed to address the problem of fraud.
il primo ministro primakov si è impegnato a intervenire sui casi di operazioni criminose nel campo della finanza.

they all vowed, rather belatedly, that this would never happen again.
tutti giurarono, ma un po' tardi, che non si sarebbero più lasciati cogliere di sorpresa.

samir kuntar has vowed to resume jihad against israel now that he is set free.
samir kuntar ha giurato di riprendere la jihad contro israele ora che è libero.

the city fathers vowed to pay homage to the virgin each year, if the epidemic ceased.
per ringraziare il signore della vittoria contro la malattia, gli assessori fecero il voto di salire a fourvière, ogni anno, l’8 settembre.

as well as monks, members of awards vowed to live in poverty, chastity and humility.
solo come monakhi, ordenov di membri diedero voto per vivere in poverta, tselomudrii e pokornosti.

prime minister barak has also vowed to end his reign of occupation of southern lebanon within a year.
il primo ministro barak ha anche promesso di porre fine al regime di occupazione del libano meridionale entro un anno.

29 the king vowed and said, "as the lord lives, who has redeemed my life from all distress,
costei si presentò al re e, restando essa alla sua presenza, 1:29 il re giurò: «per la vita del signore che mi ha liberato da ogni angoscia!

" but i, with a song of thanksgiving, will sacrifice to you. what i have vowed i will make good.
ma io t offrirò sacrifizi, con canti di lode; adempirò i voti che ho fatto.

he vowed himself without reservation to the divine will and, a little while later, committed himself to celibacy.
egli si consacra senza riserve alla volontà divina e, qualche tempo dopo, decide di rimanere celibe.

also yesterday, the islamic courts vowed to practice sharia law throughout the country and, in particular, in mogadishu.
sempre ieri, i tribunali islamici si sono impegnati ad estendere la legge della all’ intero paese e, in particolare, a mogadiscio.

"during yesterday's meeting, commissioner-designate navracsis vowed to respect eu values and uphold them throughout the eu.
“durante l’incontro di ieri, il commissario designato ha affermato di rispettare i valori ue e di volere difendere in tutta l’europa.

"de gaulle" establishes the beginning of the brand, targeting high-end consumer body, vowed to build modern nobles, new life.
"de gaulle" stabilisce l'inizio del marchio, targeting corpo dei consumatori di fascia alta, fece votato di costruire moderni nobili, nuova vita. dal suo ingresso nel mercato, conduce l'industria intera famiglia panno a un ritmo estremamente veloce verso una nuova mania di moda, lode di linee di accesso esterno e interno.