Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
x - place the participant was ranked
x - posizione in cui il partecipante è stato classificato
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
austria was ranked 12th in the year 2015.
l’austria si è attestata al 3° posto, e la tendenza è in ascesa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonj was ranked 13th among the elite european beauties.
bonj si trova al tredicesimo posto tra le bellezze d'elite europee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the car was ranked 12th in the first 23 hours of the race.
nelle prime 23 ore della gara quest'auto era 12esima.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inso was ranked 16th for production performed abroad and 12th for the value of new orders.
inso si è posizionata 16a per produzione realizzata all'estero e 12a per valore dei nuovi ordini acquisiti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this option scored higher than all other options and was ranked as the preferred option.
questa opzione ha ottenuto il punteggio più alto rispetto a tutte le altre ed è stata classificata come l'opzione da preferire.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the city was ranked the number one most livable city in 2011 by the chinese institute of competitiveness.
nel 2011 qingdao è stata classificata al primo posto tra le città più vivibili dal the chinese institute of competitiveness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, in 2004 the world economic forum gender gap index, canada was ranked 7th.
par exemple, en 2004 le world economic forum gender gap index, le canada a été classé 7e.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among the other reviews, we find big brother, which was ranked perhaps the worst program of the year.
tra le altre recensioni, merita infine una citazione quella relativa al grande fratello, che forse merita la palma di peggior programma dell’anno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
germany, which was ranked first in 1997 with 601,000 tonnes, has recently reported steady or even slightly decreasing amounts.
la germania, prima nel 1997 con 601 000 tonnellate, ha recentemente segnalato cifre stabili, se non addirittura lievi cali.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the world economic forum's competitiveness index of 2011-12, cyprus was ranked in 32th position out of 142 countries .
nel world economic forum sulla competitivita dell 'anno 2011-12, cipro ha raggiunto la posiziona 32e su 142 paesi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once again, interlanguage was ranked amongst southern europe’s top 20 translation firms. a major achievement which gives us great pride.
ancora una volta interlanguage rientra tra le prime 20 società di traduzione dell'europa del sud. un risultato importante che ci riempie di orgoglio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :