Vous avez cherché: waterside (Anglais - Italien)

waterside development
sviluppo lungo le rive

a choice of waterside fun
una scelta di divertimenti acquatici

june 2009 waterside 19658 points.
giugno 2009 waterside 19658 punti.

waterside leisure facilities construction work
lavori di costruzioni di impianti di svago a riva

krumbach is a town by the waterside!
krumbach è una città situata ad un corso d’acqua!

the sewers of tharros finish here on the waterside.
le fognature di tharros si riversano direttamente nel golfo di oristano.

it includes an elegant wine bar with a waterside terrace.
vanta un elegante wine bar con una terrazza sulle acque.

it is an orchid blooming in a waterside of thai bangkok.
È un'orchidea che fiorisce in una riva di bangkok tailandese.

it is the flower of typha orientalis blooming in the waterside.
È il fiore di orientalis di typha che fiorisce nella riva.

harbour facilities (landside and waterside) and access routes;
le infrastrutture portuarie (a terra e in mare) e le vie d'accesso;

holiday village in an immense park which is perfectly located for a waterside stay.
in un parco immenso, villaggio turistico idealmente situato per trascorrere un soggiorno direttamente sul mare.

these will be connected to the traffic routes existing in the communities located at the waterside.
questi sono collegati alle vie di transito esistenti dei comuni rivieraschi.

combining tradition and modernity the waterside hotel provides a perfect stay for all visitors to the place.
la combinazione la tradizione e del modernity the waterside hotel fornisce un soggiorno perfetto per tutti gli ospiti al posto.

it is the state of the building of the waterside of person of vermilion corner shizu out of an upper seaport.
È lo stato dell'edificio della riva di persona di angolo cinabro shizu fuori di un porto marittimo superiore.

existing agreements with private security companies providing waterside/shore-side security services;
accordi vigenti con compagnie private che forniscono servizi di sicurezza sul lato mare e sul lato terra;

ensuring coordination with waterside boat patrols, and foot or vehicle patrols on the shore-side, when provided.
coordinare le attività delle motovedette di pattuglia sul lato mare con eventuali pattuglie a piedi o motorizzate sul lato terra.

during the evenings theship will moore in a different town or bay giving you achance toexplore the townandthe many waterside cafes, restaurants and bars.
durante le serate la nave sarà in una città o baia diverso dandovi la possibilità di esplorare la città e molti riva caffè, ristoranti e bar.

a few metres from monzambano castle, a welcoming agriturismo for those looking for comfort and tranquillity combined with the fun of the lake garda waterside resorts.
a pochi metri dal castello di monzambano accogliente agriturismo per chi ama comfort e tranquillità senza rinunciare al divertimento delle località balneari del lago di garda.

alfresco waterside life has really taken off alongside the main pedestrian area of dubai marina. this is marina walk, where there are dozens of outdoor cafes.
all'aperto mare la vita è veramente decollato accanto alla principale area pedonale di dubai marina. si tratta di marina walk, dove ci sono decine di caffè all'aperto.

if you do tire from the miles and miles of waterways, just moor up and make the switch to dry land to explore one of the nearby villages, towns or traditional waterside pubs.
potrete infatti visitarlo a bordo di una canoa, di una barca a remi, di un motoscafo o di una tradizionale barca a vela. se chilometri e chilometri di viaggio in acqua diventano noiosi, vi suggeriamo di attraccare in qualche porticciolo e trasferirvi sulla terraferma per visitare i piccoli paesi e le città della zona o fare una sosta nei tradizionali pub che si affacciano su laghi e fiumi.