Vous avez cherché: we are so proud of you (Anglais - Italien)

we are proud of you.
siamo orgogliosi di voi.

we are all proud of you!
siamo tutti orgogliosi di voi!

we are really proud of you.
siamo molto fieri di voi,

we are truly proud of you!
siamo veramente fieri di lei!

i'm so proud of you
sono così orgogliosa di te.

i am proud of you
sono fiera di te

i'm proud of you
orgogliosa di te

we are so hot.
we are so hot.

on behalf of the liberal group, we congratulate you. we are so proud of you.
a nome del gruppo del partito europeo dei liberali democratici e riformatori, le porgo le nostre più fervide congratulazioni.

we are so courteous!
siamo così cortesi!

i'm so proud of you who you've become now
sono così orgoglioso di te che sei diventato ora

freeto, “free to eat!! we are so proud, thanks!
freeto, “free to eat!! we are so proud, thanks!

wow! we are so proud of our magnificent seven! sometimes i feel like a dragon...
ci sono riuscita anche io!!!che bello!!!adesso posso vederli tutti...

we are so proud of the fact that the wall is no longer there and that we are a continent of diverse cultures.
siamo davvero fieri che non ci sia più il muro e che il nostro sia il continente della diversità culturale.

only europe can give us the strength to maintain and develop our cultures and the regional and local traditions we are so proud of.
solo l’ europa ci dà la forza di mantenere e di sviluppare le nostre culture e le nostre tradizioni regionali e locali, di cui noi siamo tanto fieri.