Vous avez cherché: we cannot guarantee prices to the next months (Anglais - Italien)

we cannot guarantee them.
non è possibile garantirli.

but we cannot guarantee that the story is actually true :
anche se non possiamo garantirne la veridicitá :

failure to do so means we cannot guarantee the accommodation.
in caso contrario, significa che non possiamo garantire l'alloggio.

we cannot guarantee the perfect working of hardware and software.
non possiamo garantire il funzionamento ineccepibile di hardware e software.

we will discuss this subject in the next months.
anche di questo aspetto parleremo in dettaglio nei mesi successivi.

please note that we cannot guarantee that we will reply to your email.
si prega di notare che non possiamo garantire che risponderemo alla tua email.

please note: we cannot guarantee availability for the date you have chosen..
attenzione: non possiamo garantire la disponibilità per la data da voi scelta.

i suggest that we cannot guarantee the security of women returned to afghanistan.
secondo me non siamo in grado di garantire la sicurezza delle donne rimpatriate in afghanistan.

however we cannot guarantee that you will be amongst yourselves.
ma, noi non possiamo garantire, se il gruppo è inferiore a 12 persone che potete stare da soli nella tenda.

please note that we cannot guarantee delivery dates for truffles.
nota: non ci è possibile garantire una data di spedizione.

therefore, in the next months, we will:
pertanto, nei prossimi mesi si intende:

nevertheless, we cannot guarantee that it is up-to-date, complete or accurate.
tuttavia non se ne può garantire l'attualità, la completezza e la correttezza.

go to the next month.
vai al mese successivo

due to the diversity of usb devices, we cannot guarantee universal usb support.
consideratà la varietà di dispositivi usb presenti, non è possibile garantire un supporto usb universale.

click to view the next month.
fare clic per visualizzare il mese successivo.

* we cannot guarantee that all lifts will be running until 03.04.2016.
* non è garantito il funzionamento di tutti gli impianti fino al 03.04.2016.

for the next month?
ciao mi puoi aiutare a preparare alcune cose

no, a transfer to the next month is unfortunately not possible.
no, purtroppo non è possibile trasferire l'importo residuo al mese successivo.

text for the next month button.
testo del pulsante del mese successivo.

is it within the next month?
forse prima della fine del mese prossimo?